смесена икономика oor Engels
смесена икономика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mixed economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Смесена икономика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mixed economy
en
economic system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Икономиката на САЩ е силно развита смесена икономика.
I used to date the black guy on Hill Street BluesWikiMatrix WikiMatrix
Фашистите се застъпват за смесена икономика, чиято основна цел е постигането на автаркия чрез протекционистична и интервенционистична икономическа политика.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsWikiMatrix WikiMatrix
В биографията на британския лейбъристки министър-председател от 1945 г. Клемент Атли, Франсис Бекет твърди: „Правителството ... искаше това, което по-късно стана известно като смесена икономика“.
A kind of evil in its greatest formWikiMatrix WikiMatrix
Сравнителни икономическите системи е онова подполе в икономиката, което се занимава със сравнителното изследване на различни системи на икономическа организация, като капитализъм, социализъм, феодализъм и смесена икономика.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveWikiMatrix WikiMatrix
Нигерия е страна със средно ниво на доходите, смесена икономика и развиващ се пазар, с разширяващи се производствен, финансов, комуникационен, технологичен и развлекателен сектор, както и нарастващ сектор на услугите.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedWikiMatrix WikiMatrix
Макар с някои изключения, повечето съществуващи системи днес са капиталистически като ориентация, макар че основната икономическа роля на държавата поддържа алтернативата за смесена икономика, която се развива като доминатна форма на икономическа организация.
My god, sam, I am so sorryWikiMatrix WikiMatrix
Смесената икономика е до голяма степен пазарна икономика, състояща се от и частна, и от публична собственост върху средствата за производство и икономически интервенционализъм чрез макроикономически политики, предназначени да коригират пазарните фалити, да намаляват нивото на безработица и да поддържат ниска инфлацията.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Корпоративният капитализъм е свободна или смесена пазарна икономика, характеризираща се с доминирането на йерархични, бюрократични корпорации, които са законово задължени да преследват печалба.
Things have got to be different from now onWikiMatrix WikiMatrix
Така представените оферти ще бъдат свободно договорени между отговорните служби на Търговска и промишлена камара на Castres-Mazamet и Акционерното дружество за смесена местна икономика Air
You ought to be going somewhere in a dress like thatoj4 oj4
Партията е едновременно социалистическа – застъпваща се за държавна собственост върху средствата за промишленото производство и преразпределение на земеделска земя (на практика, номинално социалистическата икономика на Сирия е ефективно смесена икономика, съставен от големи държавни предприятия и частни малки предприятия), и революционна – посветена на извършването на панарабската революция до всяка част от арабския свят.
Do you think she' s in it with him?WikiMatrix WikiMatrix
Сега имаш $40, 000. -- и понци схеми, икономика смесена с текущи събития.
To seek is to studyQED QED
Подчертава, че е необходимо да се следи евентуалната поява на „смесена финансова икономика“ да не доведе до превръщането на иновативните финансови инструменти в сложни деривати, които могат да бъдат секюритизирани или отклонени от първоначалната си цел;
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
като има предвид работата, свършена в рамките на смесената група за социална икономика на Парламента;
Coordinate with other ecolabelsnot-set not-set
методологическа бележка относно начина, по който кандидатът смята да отговори на запитването, ако бъде допуснат от Търговската и промишлена камара на Castres-Mazame, Акционерното дружество за смесена местна икономика Air # да представи оферта, в която се излагат по-специално
My parents were still deadoj4 oj4
методологическа бележка относно начина, по който кандидатът смята да отговори на запитването, ако бъде допуснат от Търговската и промишлена камара на Castres-Mazame, Акционерното дружество за смесена местна икономика Air 12 да представи оферта, в която се излагат по-специално:
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
В преходнините икономики опитът е смесен
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusSetimes Setimes
като има предвид задълбочената работа, свършена в рамките на смесената група на Парламента за социална икономика
What is his connection to Maybourne?oj4 oj4
като има предвид задълбочената работа, свършена в рамките на смесената група на Парламента за социална икономика;
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
БВП е сумата от потреблението от сметката „формиране на дохода“ за икономиката като цяло (заплащане на персонала, данъци върху производството и вноса минус субсидиите, брутния опериращ излишък и смесения доход на цялата икономика).
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Договор за възлагане на извършване на обществена услуга, сключен между превозвача- la chambre de commerce et d'industrie de Castres-Mazamet (Търговска и промишлена камара на Castres-Mazame), la Société anonyme d'économie mixte locale Air # (Акционерно дружество за смесена местна икономика (SAEML) Air #) и държавата, в съответствие с член # от Декрет No #-# от #.#.# г. относно правилата за отпускане от държавата на финансови компенсации
Don`t point around hereoj4 oj4
Основни характеристики на договора: Договор за възлагане на извършване на обществена услуга, сключен между превозвача — la chambre de commerce et d'industrie de Castres-Mazamet (Търговска и промишлена камара на Castres-Mazame), la Société anonyme d'économie mixte locale Air 12 (Акционерно дружество за смесена местна икономика (SAEML) Air 12) и държавата, в съответствие с член 8 от Декрет No 2005-473 от 16.5.2005 г. относно правилата за отпускане от държавата на финансови компенсации.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Търговската и промишлена камара на Castres-Mazame, Акционерно дружество за смесена местна икономика Air # и държавата ще му изплащат вноска в размер на разликата между действителните разходи, без данъците (ДДС, специфични такси за въздушния транспорт), по извършването на услугата и получените от него търговски приходи без данъците (ДДС, специфични такси за въздушния транспорт), в рамките на максималната компенсация, въз основа на която е поело задължение оправомощеното лице (изпълнителят), след като се приспаднат, ако е необходимо, посочените парични санкции от член #-# на настоящото обявление
I just can' t believe this is really happeningoj4 oj4
Би било целесъобразно също да се прибегне до смесено финансиране в рамките на социалната икономика и на устойчивите проекти за интегриране на уязвимите социални групи в икономическата среда.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Търговската и промишлена камара на Castres-Mazame, Акционерно дружество за смесена местна икономика Air 12 и държавата ще му изплащат вноска в размер на разликата между действителните разходи, без данъците (ДДС, специфични такси за въздушния транспорт), по извършването на услугата и получените от него търговски приходи без данъците (ДДС, специфични такси за въздушния транспорт), в рамките на максималната компенсация, въз основа на която е поело задължение оправомощеното лице (изпълнителят), след като се приспаднат, ако е необходимо, посочените парични санкции от член 9-4 на настоящото обявление.
EXPORT LICENCEEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.