смесено земеделско стопанство oor Engels
смесено земеделско стопанство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mixed farm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-специално Комисията прикани белгийските власти да предоставят подробно обяснение защо се счита, че загуба в размер на 15 % от производството на трева в смесено земеделско/животновъдно стопанство представлява 40 % загуба на рентабилност на стопанството, като се вземат предвид различните видове животновъдно производство.
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Равнината на Lys e традиционен район на смесено земеделие и на малки земеделски стопанства.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Земеделските стопанства в района са типични семейни стопанства със смесено отглеждане на овце и говеда.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
Земеделските стопанства в района са типични семейни стопанства със смесено отглеждане на овце и говеда
Careful, lanioj4 oj4
Няколко отделни стопанства могат да обединят ресурсите си за извършване на определена земеделска дейност съвместно, формирайки по този начин отделно смесено предприятие, което функционира независимо от поддържащите го стопанства (родителските стопанства).
That was so strongEurLex-2 EurLex-2
Няколко отделни стопанства могат да обединят ресурсите си за извършване на определена земеделска дейност съвместно, формирайки по този начин отделно смесено предприятие, което функционира независимо от поддържащите го стопанства (родителските стопанства
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market shareseurlex eurlex
По същия начин това намаляване следва да е съизмеримо със значението на областта на дейност, в която е установено неспазване на изискванията в съответното земеделско стопанство, по-специално когато същото е смесено стопанство за растениевъдство и животновъдство.
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
По същия начин това намаляване следва да е съизмеримо със значението на областта на дейност, в която е установено неспазване на изискванията в съответното земеделско стопанство, по-специално когато същото е смесено стопанство за растениевъдство и животновъдство.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need afavornot-set not-set
Ефектът от субсидиите по ОСП е по-осезаем при смесения тип земеделски стопанства.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Опростяването е неизбежно, и много стопанства могат да включват характеристики на различни видове стопанства (напр. съчетаване на интензивни и екстензивни зони, смесено производство на животни и земеделски култури).
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Освен това от белгийските власти бе поискано да предоставят допълнителна информация относно допусканията, използвани за изчисляване на въздействието от тази загуба на продукция върху цялостната рентабилност на стопанството, като се използват редица хипотези, включително чиста земеделска продукция и смесена земеделска и животновъдна продукция.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
Независимо от смесения опит със схемата за ранно пенсиониране се препоръчва да се преразгледа изпълнението на мерките, които биха мотивирали по-възрастните стопани да прехвърлят стопанствата си на млади земеделски стопани.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badnot-set not-set
3. За целите [...] „фуражна площ“ означава площта на стопанството, която през цялата календарна година е била на разположение [...] за отглеждане на животни, включително площи, които се използват съвместно с други земеделски производители и площи, които са били обект на смесено култивиране.
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
За целите на параграф #, буква б) на настоящия член, “фуражна площ” означава площта на стопанството, която през цялата календарна година е била на разположение, в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No # на Комисията, за отглеждане на животни, включително площи, които се използват съвместно с други земеделски производители и площи, които са били обект на смесено култивиране
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeeurlex eurlex
За целите на параграф 2, буква б) на настоящия член „фуражна площ“ означава площта на стопанството, която през цялата календарна година е била на разположение, в съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) No 2419/2001 на Комисията [...], за отглеждане на животни, включително площи, които се използват съвместно с други земеделски производители, и площи, които са били обект на смесено култивиране.
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
За целите на параграф 2, буква б) на настоящия член, „фуражна площ“ означава площта на стопанството, която през цялата календарна година е била на разположение, в съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) No 2419/2001 на Комисията ( 26 ), за отглеждане на животни, включително площи, които се използват съвместно с други земеделски производители и площи, които са били обект на смесено култивиране.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
За целите на параграф 2, буква б) на настоящия член, „фуражна площ“ означава площта на стопанството, която през цялата календарна година е била на разположение, в съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) No 2419/2001 на Комисията ( 27 ), за отглеждане на животни, включително площи, които се използват съвместно с други земеделски производители и площи, които са били обект на смесено култивиране.
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
За целите на параграф 2, буква б) на настоящия член, „фуражна площ“ означава площта на стопанството, която през цялата календарна година е била на разположение, в съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) No 2419/2001 на Комисията (25), за отглеждане на животни, включително площи, които се използват съвместно с други земеделски производители и площи, които са били обект на смесено култивиране. Фуражната площ не включва:
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
Платформата е многоезична и част от смесен курс на обучение, налична на 6 езика: испански, английски, български, полски, арабски и румънски език, за да се осигури специфично обучение за земеделските производители, наетите лица и работници в селското стопанство, студенти и всички други заинтересовани страни.
If you were, so many girls would not be chasing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.