снощи минах покрай вас
last night I went by your house
снощи oor Engels
снощи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
last night
Забелязах, че не си беше у вас снощи.
I noticed you weren't at home last night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А къпиновия сос с карбол, които ми сипа снощи?
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снощи бях с Карла...
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочетох за вашата изява снощи и мисля, че е глупава.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие двамата сте се натряскали снощи, не сте ли?
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намери ли такси снощи?
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ти ли казах снощи?
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снощи Ким е имала уговорена среща с клиент
What was that?Down the road, siropensubtitles2 opensubtitles2
" Снощи в " Къща за игра " единственият свеж полъх дойде от обезоръжаваща млада дама, която участваше в рекламата.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имахме среща снощи.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например нападението срещу активиста за защита на правата на човека Лев Пономарьов снощи е най-новото напомняне колко трудно е положението на защитниците на правата на човека в Русия.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEuroparl8 Europarl8
Не се обърквай с това което се случи снощи.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли, че снощи те попитах за съдбата?
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледа ли мача снощи?
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие сте били в складът снощи?
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави за снощи.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МакГарет е напуснал града снощи.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не ми каза какво е станало снощи?
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако не те бях видяла снощи да се прибираш в подобно състояние, щях да се възпротивя на Кайл.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Трябваше да ме убиеш снощи, докато все още имаше шанс.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дойде снощи, обсъдихме нещата мисля, че така ни е писано.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Което води към къде бяхте снощи между 11,00 и 1,00?
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снощи, дадох първия си прием.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снощи една второкурсничка е видяла призрака на Уолт Уитман в библиотеката " Уайдънър ".
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерена е мъртва снощи.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сдъвка ми бейзболните карти снощи.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.