спиричуъл oor Engels
спиричуъл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
spiritual
Чакайте, ние пеем спиричуъли, на турне сме и...
Now, wait, we're spiritual singers on a tour and...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаше много възможности, от негърски спиричуъли и забравени мюзикхолни хитове до „Блещукай, блещукай, звездице“.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Техниката на пеене на спиричуъли се развила, защото афро-американските общхности се събирали за обща молитва или поклонения, които били наричани „лагерни срещи“.
There you areWikiMatrix WikiMatrix
Спиричуълите и религиозните песнопения на афро-американската общност са много по-добре докумнтирани от колкото „низкия“ блус.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersWikiMatrix WikiMatrix
Спиричуъли.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят Хърбърт наема оркестри, урежда концерти — рок, кънтри, джаз, спиричуъли, разни блудкажи, какво ли не.
Oh right rightLiterature Literature
Преподобния Гари Дейвис и Слепия Уили Джонсън са пример за артисти често категоризирани като блусмени заради музиката си, веъпреки че текстовете им са в стила спиричуъл.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordWikiMatrix WikiMatrix
А-а, знаете ли, а-а... тази, наречена Негро - спиричуъл батът на Айви я пееше...
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е " спиричуъл ".
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакайте, ние пеем спиричуъли, на турне сме и...
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Произхода на спиричуъла датира много по-отдавана от този на блуса – някъде около средата на 18 век, в периода на християнизацията на робите и те започват да пеят християнските химни и по-конкретно тези на Исак Уатс, които били много популярни.
Good shooting, B. KWikiMatrix WikiMatrix
" По-близо до теб, Господи " / спиричуъл /
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В музикално отношение спиричуълите са потомък на хоровите традиции на Нова Англия и в частност на химните на Исак Уатц, смесени с африкански ритми и формата „въпроси и отговори“.
Read what they doWikiMatrix WikiMatrix
Преди блуса да получи официалната си дефиниция под формата на определени прогресии той се определял като светската половина на спиричуълите.
Nothing is going onWikiMatrix WikiMatrix
В музикално отношение спиричуълите са потомък на хоровите традиции на Нова Англия и в частност на химните на Исак Уатц, смесени с африкански ритми и формата „въпроси и отговори“.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Репертоарът на ансамбъла е огромен – от грегорианските песнопения и произведения от епохата на Ренесанса, Барока и Романтизма до хоровата вокална музика на ХХ век и спиричуълите, а така също и национални италиански фолклорни песни.
This is your Second Officer, Lt KlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Спиричуълите и религиозните песнопения на афро-американската общност са много по-добре докумнтирани от колкото „низкия“ блус.
with the American fliers... from the far away oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
виж повече "Варна Интереншънъл" представя "Сълза от роза" 20.05.2014 Световната премиера на "Сълза от Роза" в зала "България" - хорови творби от класически и съвременни композитори от САЩ и Европа, афро-американски спиричуъли; оригинални аранжименти от Георги Андреев за женски народен хор и фолклорни инструменти.
Ray, why don' t you say grace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Световната премиера на "Сълза от Роза" в зала "България" - хорови творби от класически и съвременни композитори от САЩ и Европа, афро-американски спиричуъли; оригинални аранжименти от Георги Андреев за женски народен хор и фолклорни инструменти.
And this is you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но това бе и музиката на поробените цветнокожи, дошли от Африка заедно с музиката на протеста чрез песните на Пол Робсън, Нат Кинг Кол и спиричуълите.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Спиричуълите и религиозните песнопения на афро-американската общност са много по-добре докумнтирани от колкото "низкия" блус.
I know, God is merciful and will pardon meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Четиринадесет настройки на познати химни и спиричуъли предоставят интересна, предизвикателна музика за нововъзникващи или професионални инструменталисти за използване в църквата, студио, съображение, или просто заради удоволствието да играя с приятели.
Why don' t you wave to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Репертоарът на състава се характеризира със стилово разнообразие, насочено основно към джазови композиции и обработки, в съчетание със спиричуъли, кънтри, поп музика и други.
I will not let down my father's dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.