споразумение с кредитор oor Engels
споразумение с кредитор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
arrangement with a creditor
arrangement with creditors
Единствената подробно описана мярка засяга предложеното финансово преструктуриране чрез споразумението с кредиторите.
The only measure described in detail is the proposed financial restructuring through the arrangement with creditors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Същото се отнася за всички запаси на предприятия в положение на несъстоятелност или споразумение с кредиторите.
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
Този момент във времето е влизането в сила на споразумението с кредиторите на 23 юли 2004 г.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
Сравнение между споразумение с кредиторите и принудително събиране на данъци
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
Тази процедура се управлява от Закон #/# за фалитите и споразуменията с кредитори (закон за фалитите
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthieroj4 oj4
Финансовото преструктуриране под формата на споразумение с кредиторите е първата стъпка в процеса на преструктурирането
All right, I' il try againoj4 oj4
EUR. На 11 февруари 2010 г. италианският компетентен съдия утвърди споразумението с кредиторите относно корабостроителницата (11).
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
Тази процедура се определя от Закон No 328/91 за несъстоятелността и споразуменията с кредитори („Закон за несъстоятелността“).
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Оспорваната мярка е опростено данъчно задължение от данъчна служба Košice IV по силата на споразумение с кредитори.
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
Единствената описана подробно мярка засяга финансово преструктуриране със споразумение с кредиторите
For the purposes of this Regulationoj4 oj4
Този момент във времето е влизането в сила на споразумението с кредиторите от 23 юли 2004 г.
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
Оценката ясно се отнася до положението на Konas към момента на споразумението с кредиторите
Okay, so my sister is in roomoj4 oj4
Оспорваната мярка е опростено данъчно задължение от данъчна служба Košice # (данъчен орган) по силата на споразумение с кредитори
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesoj4 oj4
Тази процедура се управлява от Закон 328/91 за фалитите и споразуменията с кредитори („закон за фалитите“).
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Този процес е уреден в Закон No 328/91 за фалитите и споразуменията с кредитори („Закон за фалитите“).
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationEurLex-2 EurLex-2
(56) Лихва по лизинга в размер на [...] EUR, включително [...] EUR въз основа на споразумението с кредиторите.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
Комисията отбелязва, че, формално погледнато, оценката е била направена едва след сключването на споразумението с кредиторите
What' s the matter with you?We' re with my familyoj4 oj4
Единствената описана подробно мярка засяга финансово преструктуриране със споразумение с кредиторите.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Единствената подробно описана мярка засяга предложеното финансово преструктуриране чрез споразумението с кредиторите.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Финансовото преструктуриране под формата на споразумение с кредиторите е първата стъпка в процеса на преструктурирането.
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
На 8 март 2004 г. бенефициерът подава искова молба до компетентния окръжен съд за споразумение с кредиторите.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Тази процедура се определя от Закон No #/# за несъстоятелността и споразуменията с кредитори (Закон за несъстоятелността
I am not your brotheroj4 oj4
Оценката ясно се отнася до положението на Konas към момента на споразумението с кредиторите.
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Комисията отбелязва, че, формално погледнато, оценката е била направена едва след сключването на споразумението с кредиторите.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
BAWAG-PSK подписа споразумение с кредиторите на Refco.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameEurLex-2 EurLex-2
Този момент във времето е влизането в сила на споразумението с кредиторите от # юли # г
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyoj4 oj4
707 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.