изтекъл срок на годност
past its sell-by date
срок на годност oor Engels
срок на годност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
expiration date
en
The date after which information or a resource is no longer valid.
Ами трудно е да обичаш някого, който има срок на годност, отпечатан на челото си.
Yeah, well, it's hard to love someone who's got an expiration date stamped on their forehead.
expiry date
Вярно казват, че истинската любов няма срок на годност.
It's true that love doesn't come with an expiry date.
shelf life
Каква е продължителността на жизнения цикъл на продукта, включително какъв е срокът на годност?
What is the product’s lifetime, including shelf life?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА СРОКА НА ГОДНОСТ
That' s very funnyEMEA0.3 EMEA0.3
Намерих ацетаминофен и някакви болкоуспокояващи с изтекъл преди три години срок на годност.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Срок на годност: 24 месеца
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurlex2019 Eurlex2019
Срок на годност ро
Switch to red lightEMEA0.3 EMEA0.3
Не използвайте Apidra след срока на годност отбелязан върху картонената опаковка и етикета на патрона
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEMEA0.3 EMEA0.3
ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ СРОКА НА ГОДНОСТ
Don' t be so skittishEMEA0.3 EMEA0.3
— Трябва да се уточнят методите, използвани за определяне на стабилността при съхранение и срока на годност на препарата.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
Срокът на годност е изтекъл преди 2 години.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съпругът ми изяде консерва с изтекъл срок на годност.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
заключенията и твърдяния срок на годност.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Не използвайте ZOSTAVAX след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след ” Годен до: ”
Let me guessEMEA0.3 EMEA0.3
Стабилност при съхранение — стабилност и срок на годност.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
е) позоваване на срока на годност, посочен върху етикета, с:
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Не използвайте Puregon след срока на годност, отбелязан върху етикета след ' Годен до: '
You are being disagreeable!... I got things on my mindEMEA0.3 EMEA0.3
Стабилност при съхранение ‐ стабилност и срок на годност.
Excuse me, that is a rumournot-set not-set
(срок на годност)
I would be happy to let you spank meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Срок на годност: 2 години в HDPE
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurlex2019 Eurlex2019
6414 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.