срок на съхранение oor Engels
срок на съхранение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
safekeeping period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Срок на съхранение: 2 години
Maybe we should go look for your momEurlex2019 Eurlex2019
Колкото до селектираните данни, в мандата не става дума за срок на съхранение.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEuroparl8 Europarl8
Срок на съхранение на данните
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.oj4 oj4
в) минимален срок на съхранение на добавките, различни от технологичните добавки.
Give me back that medalEurlex2019 Eurlex2019
Цел и срок на съхранение на допълнителната информация
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurlex2019 Eurlex2019
Регулирането на температурата и срокът на съхранение оказват решаващо въздействие върху органолептичните характеристики на крайния продукт.
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
Предложеният срок на съхранение се обосновава.
Article #a shall be amended as followsEurlex2019 Eurlex2019
да се уточнят сроковете на съхранение на обработваните данни;
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Подават се данни в подкрепа на предложения срок на съхранение за възстановения продукт.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?not-set not-set
срок на съхранение на данните (глава
Somebody help us!oj4 oj4
По-кратък срок на съхранение не би бил достатъчен за постигане на посочените цели.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownnot-set not-set
заместване на захари, където това позволява удължаване на срока на съхранение на храната, или
Go home, Cliff, wherever that might beoj4 oj4
Всяко удължаване на срока на съхранение се съобщава на ЦС-ШИС.
Waiting for you to come homenot-set not-set
Срокът на съхранение в компютризираната система за регистриране на данни се удължава на повече от 20 години.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
След изтичането на срока на съхранение записаните данни се заличават незабавно
And for another thing, it' s the end of the worldoj4 oj4
Разтворът има кратък срок на съхранение.
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
(6) Въпреки че устойчивостта на окисление се контролира, е вероятно срокът на съхранение да е ограничен.
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
Дългият срок на съхранение на данните в САЩ също остава проблем.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEuroparl8 Europarl8
Срокът на съхранение във всеки случай не надвишава 90 дни след датата на събиране на посочените данни.
No, you' re not involved in anything?not-set not-set
Да се посочи срокът на съхранение на препарата при температура на околната среда.
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Срок на съхранение на „Slovenska potica“
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEuroParl2021 EuroParl2021
Ограничаване на достъпа и срок на съхранение
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
4088 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.