ставай oor Engels
ставай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wakey-wakey
Ставай от кревата, долу ръцете от змията!
Wakey, wakey!Hands off snakey!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свидетелствам, че когато Небесният Отец ни заповядва, “оттегляйте се в леглото си рано, та да не сте уморени, ставайте рано, та телата и умовете ви да могат да бъдат ободрени” (У. и З. 88:124), Той прави това, за да ни благослови.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLDS LDS
Мили, не ставай като стара баба.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай сантиментален!
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, ставай!
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставайте, хора!
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай глупава!
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не ставай като него.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставай, Сънчо.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай сантиментален, човече.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай смешен.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде. Ставай.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай глупав.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставай, Бохенън.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставай от стола ми.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай надменен, Гари!
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceopensubtitles2 opensubtitles2
Ставай.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай глупава.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай глупав, Ник.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай смешна.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ставай, вие малки копелета! "
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай глупав, Патрик.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай глупава, скъпа.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай нахална.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставай, човече!
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.