Пол Тътъл-старши
Paul Teutul
старши oor Engels
старши
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Sr
Пат старши искал правосъдие, но не желаел да се разчуе за сексуалната ориентация на сина му.
Pat Sr. wanted justice but he didn't want his son's sexual orientation out.
chief
Винаги ми се е искало някой старши инженер да присъства, когато се строи някой кораб.
I always wish a chief engineer was present when a ship is built.
elder
Много от старшите в двореца, също не са обвързани.
But many of elders in the Palace aren't married too.
in charge
Твойте старши седят в Москва, а ние тук сме си отделно.
The ones in charge are in your Moscow but here, we'are all bulls
senior
Ако е за това че ставаш старши партньор, мисля, че е малко прибързано.
If it's about you becoming senior partner, I think it's a little premature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Старши лаборантът спомена нещо, което и двамата отлично знаеха, но никога не дискутираха.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing morethan a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Старшият надзирател употребил по-силни думи, отколкото „Боже господи!
PRODUCTIONS RIVARIETYDINC.Literature Literature
Сиско ме събуди, след това и Слай старши се обади да ме дъвче и общо ми се събраха най-много три часа сън.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Предполагах, че Слай старши се обажда всяка вечер и му дава списък със задачи за следващия ден.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Старши сержант?
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 3 седмици е старша в спешното.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дери Бруър скръсти ръце и заразглежда лицата на най-старшите командири на кралицата.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Той се прибра в хотела си и също като по-старшия си колега Ларго очакваше с нетърпение да се завърне в Колумбия.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Като най-старши тук ви поставям начело за защитата.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръководителят на мисията се подпомага от старши служител по въпросите на сигурността на мисията (СССМ), който докладва на ръководителя на мисията и поддържа тесни служебни отношения с Европейската служба за външна дейност.
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
Като старши офицер от Сирийските военновъздушни сили и командир на 22-ра дивизия носи отговорност за жестоките репресии срещу цивилното население в Сирия, включително за използването на химическо оръжие от самолети, излитащи от военновъздушни бази под контрола на 22-ра дивизия, като нападението над Talmenas, за което в доклада на създадения от ООН Съвместен механизъм за разследване се съобщава, че е извършено от хеликоптери на режима, базирани на военното летище в Хама.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurlex2019 Eurlex2019
Само Сет отвори 40 сметки за старши брокера си.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старши помощник-комисар на полицията, командващ офицер за Harare.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
После старши лама получил видение на сгради и букви, отразени в свещено езеро.
Richard, come play with usLiterature Literature
Ако е за това че ставаш старши партньор, мисля, че е малко прибързано.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пациентите идват от всички части на региона, " каза старшата сестра в Клиниката за сърдечносъдова хирургия в Ниш, Марица Байович
It is nipping and an eager airSetimes Setimes
Според Алекс Лупис, старши координатор за европейските програми в Комитета за защита на журналистите със седалище в Ню Йорк, заплахите на Илич будят загриженост за " евентуални още по- остри атаки срещу медиите " от страна на правителството
Shut the door!Setimes Setimes
Учителю, като старша на класа, се радвам да ви съобщя, че аз и съучениците ми приемаме вашето предложение да завършим този курс.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех си, че моите старши офицери ще присъстват
Hey, Bregana, you' re late todayopensubtitles2 opensubtitles2
Тази никаквица премного се зарадва, когато ми откри как ме назовава тяхната така наречена старша света майка!
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Заповедите не са идвали от Старшите
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
За да се развие нивото на експертните познания на старшите служители в публичния и частния сектор, договарящите се страни ще засилят сътрудничеството си в областта на образованието и професионалното обучение и сътрудничеството между университетите и фирмите.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Трудно ми е да го повярвам, като техен старши агент.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1.2. не по малко от 36 месеца за свидетелството за капитан; все пак тази продължителност може да бъде намалена на не по-малко от 24 месеца, когато кандидатът има плавателен стаж като старши помощник-капитан в продължение на не по-малко от 12 месеца; както и
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurlex2019 Eurlex2019
Това е старши сержант Блейн.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.