събирам статистически данни
collect statistical data
статистически данни oor Engels
статистически данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
statistics
statistical data
То ще повлияе върху наличността от статистически данни в някои държави-членки, което ще доведе до промени в събирането на статистически данни.
It will have an impact on availability of statistical data in some Member States leading to changes in the collection of statistical data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
използваните техники (социологически проучвания, анкети, статистически данни и др.) за измерване на въздействието на излъчените послания (5 точки).
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
— по-нататъшна развойна дейност за по-добро използване на съществуващите статистически данни, свързани с изменението на климата ▌; и
Do I need to staple a reminder to your forehead?not-set not-set
Индикаторите са статистическите данни за функционирането на „ЕВРОДАК“, например пропуснати отговори, неправилни отговори, закъснения в предаването и т.н.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Доклади по държави с международни статистически данни и информация относно полезните изкопаеми.
They stay for goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Държавите-членки подават актуализирани статистически данни, когато вече подадени статистически данни подлежат на преразглеждане.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Не разполагаме обаче със статистически данни относно броя на произшествията, причинени от тази практика.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEuroparl8 Europarl8
ОБОБЩЕНИЕ И ПОДРОБНИ СТАТИСТИЧЕСКИ ДАННИ
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
за статистическите данни по параграф 5, точка 1, буква б) разбивки по:
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.not-set not-set
Това включва статистически данни.
Take the car and go homenot-set not-set
Докладът анализира информацията и статистическите данни, отнасящи се по-специално до:
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurLex-2 EurLex-2
Посочените ограничения на статистическите данни в действителност изобразяват основните характеристики на източниците на данни.
Give them strength of mind and body!elitreca-2022 elitreca-2022
Степента, в която са налични всички потребни статистически данни.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
СТАТИСТИЧЕСКИ ДАННИ
Hi, SergeantEuroParl2021 EuroParl2021
Държавите членки събират статистически данни в следните области:
Eight years laternot-set not-set
степента, в която са налични необходимите статистически данни.
I don' t have time to be subtleEurlex2019 Eurlex2019
Тази глава покрива мерките, необходими, за да се гарантира доброто функциониране на системата за изготвяне на статистически данни.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Статистическите данни за труда позволяват да се следи заетостта в информационното общество.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Вид на статистическите данни
Give me back that medaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Използването на определени единици за компилиране на статистически данни е уточнено в приложенията към настоящия регламент.
Sex:Yes, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Статистически данни за свързаните със заема имоти към датата на секюритизация
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Разработване и управление на статистически данни и доклади, свързани с RAPEX.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Събиране на информация за употреба при компилиране на статистически данни
Why are you smiling, sir?tmClass tmClass
Последните статистически данни сочат, че разликата е над 17%.
They usually use their kids for beggingEuroparl8 Europarl8
Статистически данни и таблици определят стойността ни.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # ноември # година относно статистическите данни за превоза на товари по вътрешни водни пътища
I' d almost forgotten what your eyes look likeeurlex eurlex
32765 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.