съединението прави силата oor Engels
съединението прави силата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unity can be strong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съединението прави силата.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceWikiMatrix WikiMatrix
Съединението прави силата.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мотото на вашето председателство бе „Съединението прави силата”.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пета международна конференция на тема: „Съединението прави силата“
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ето защо смятаме, че мотото, избрано за Председателството - "Съединението прави силата" не може да бъде по-добре избрано.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пета международна конференция на тема: „Съединението прави силата“
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мотото на българското председателство „Съединението прави силата“ е заглавие и на Петата международната конференция на катедра „Европеистика“.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съединението прави силата (
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сборник с доклади от Пета международна конференция на тема: „Съединението прави силата“
Yes, CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В крайна сметка “Съединението прави силата” е винаги актуален лозунг.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordancewith the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Девизът на народното събрание бил „Съединението прави силата“.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Поуката му към синовете била, че съединението прави силата.
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Затова и мотото на нашето председателство е „Съединението прави силата“.
There' s nobody insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сборник с доклади от Петата международна конференция на Катедра Европеистика под надслов „Съединението прави силата“
You can call me whatever you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Във външния пръстен на монетата има надпис „България” и „Съединението прави силата”.
This is your home, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мотото на българското председателство „Съединението прави силата“ бе избрано и за заглавие на Петата международната конференция на катедра „Европеистика“.
There you are, my darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бих искала тук да припомня логото на българското председателство на Комитета на Министрите на Съвета на Европа „Съединението прави силата“.
Sorry we never knew youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нашето бъдеще е заедно, „Съединението прави силата”, завърши на български език обръщението си пред Народното събрание председателят на Европейския парламент.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сборникът „Съединението прави силата“ обединява докладите от Петата международна конференция на Катедра „Европеистика“ към Философския факултет на Софийски университет „Св.
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Конституцията на Третата българска държава и дори мотото на Народното събрание – „Съединението прави силата“ са заимствани от белгийската конституция“, заяви президентът.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Под щита върху прехвърлена през краищата на дъбовите клонки бяла лента с трикольорен кант е изписано със златни букви "Съединението прави силата".
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Съединението прави силата, разединението означава провал“: писмо на председателя Доналд Туск до 27-те лидери на ЕС за бъдещето на ЕС 2016
I think we' il make a good living here in the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Под щита върху прехвърлена през краищата на дъбовите клонки бяла лента с трикольорен кант е изписано със златни букви "Съединението прави силата".
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Под щита върху прехвърлена през краищата на дъбовите клонки бяла лента с трикольорен кант е изписано със златни букви „Съединението прави силата“.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Под щита върху прехвърлена през краищата на дъбовите клонки бяла лента с трикольорен кант е изписано със златни букви "Съединението прави силата".
I killed him, EinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.