съединителен oor Engels
съединителен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
conjunctive
en
conjoining
- На първо място, от използването на съединителния съюз „и“ следва, че условията са кумулативни.
- First, it follows from the use of the coordinating conjunction 'and' that the conditions are cumulative.
connecting
Трябва да поправим съединителния лост и да се махаме оттук, иначе сме мъртъвци.
We've really got to fix this connecting rod And get out of here, or we are dead men.
connective
Колагенът е фиброзна белтъчна съставна част на съединителната тъкан на бозайници.
Collagen is a fibrous protein component of mammalian connective tissue.
coupling
Тласкателните кораби следва да бъдат оборудвани със задължителен съединителен механизъм
Pushers must be equipped with the requisite coupling gear
joining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проверка на съединителния механизъм, спирачните и електрически връзки (само за категории C+E, C1+E, D+E, D1+E);
I know.We have to be nice, Henry. Wehave to be niceEurLex-2 EurLex-2
Стоманени продукти и от метални сплави, а именно подпори, малки подпори, дъски, стоманен блок, обозначителни елементи, греди, талпи, пилони, мачти, както и шайби, ръбове, съединителни части и съединители, листове, фасадни облицовки и листове за сладки
This consultation often exists at a national level butmust be extendedto the European leveltmClass tmClass
Кабели, съединители и съединителни кабели
That makes them more dangerous than ever!tmClass tmClass
Зъболекарски инструменти за повдигане на синусова мембрана и поставяне на костен прах, регулируеми дръжки за двойни остриета за присадки на съединителна тъкан, стоматологични комплекти, състоящи се от терпан с много остриета с рзлични размери за премахване на импланти, зъболекарски инструменти, а именно орисособления за впръскване в устата, ръчни инструменти за пробиване на кости, ръчни инструменти за разделяне на синусова мембрана от челюстна кост и ръчни инструменти за обвиване на кост
Be right back.tmClass tmClass
Маркучи от вулканизиран каучук, подсилени или комбинирани с други материали, без съединителни части
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withEurLex-2 EurLex-2
Съединителни наставки [електронни]
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativestmClass tmClass
Кабели с много метални елементи, използвани в аналогови и цифрови връзки и управление. Част 6-2: Групова спецификация за неекранирани кабели до 250 MHz. Кабели за работна зона и съединителни шнурове.
You need oneEurLex-2 EurLex-2
— черният дроб, от който са напълно отстранени лимфатичните жлези, покривната съединителна тъкан и мазнина;
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Електрически измервателни, сигнални, контролни апарати и инструменти, инструменти и фиксиращи материали за техника за силен и слаб ток, а именно електрически кабели, жици, проводници и съединителни арматури, както и фиксиращи материали за тях, както и шалтери и съединителни кутии
Good luck with thattmClass tmClass
Електротехнически съоръжения за инсталиране в стаи на болници, екипировка за интензивни и рехабилитационни грижи и операционни помещения, състоящи се главно от метални/пластмасови корпуси със съединителни муфи за апаратура за лечение, грижа и терапевтичен контрол на пациенти с мултимедийна екипировка, съединителни муфи за снабдяване на пациенти с медицински газове и за снабдяване на пациенти, специализиран персонал и хирурзи с индиректна, директна респективно медицинска светлина
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to ustmClass tmClass
За замяната му е необходимо да се предвиди симулатор, към който се свързват съединителните глави на захранващия тръбопровод, пневматичната линия за управление и/или съединителя на линията за електрическо управление.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Известие за започване на антидъмпингова процедура по отношение на вноса на съединителни елементи за челно заваряване, от неръждаема стомана, за тръбопроводи, завършени или не, с произход от Китайската народна република и Тайван
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Кабели за пренасяне на данни, звук и образ, оптични съединителни проводници
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorstmClass tmClass
за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои съединителни елементи за челно заваряване, от неръждаема стомана, за тръбопроводи, завършени или не, с произход от Китайската народна република и Тайван
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Устройството трябва да е разположено в предната част на трактора и да е снабдено със съединителен щифт или кука.
How well do you know Nordberg?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1.9Брой на триещите съединителни дискове (с изключение на единичен сух съединител с 1 или 2 диска)
You understand?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Стоки от метал, включени в клас 6, по-специално облицовъчни части, крепежни части, съединителни елементи, крепежни части, куплунги, щепселни части и свързващи части, включително клеми и муфи, както и арматурни пояси и скоби, също за маркучи, тръби и проводници
I do not think it is right to not watch the commercialstmClass tmClass
немного тлъсто месо, допуска се незначително количество съединителна тъкан, допуска се междумускулна мазнина с дебелина до 8 mm,
Sweetie, for the right price I can find # Paceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Що се отнася до Chup Hsin, фактът, че дружеството е пропуснало да докладва в отговора на въпросника за вноса на китайския продукт, бе счетен, от една страна, за подвеждане, а от друга — за знак, че то е съзнавало заобикалянето на мерките, наложени върху вноса на тръбни съединителни части с произход от КНР.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
Други тръби, маркучи и съединителни части за тях, от пластмаси
Youdidn' t register a complaint?EurLex-2 EurLex-2
Съединения и части за тях, като съединителни задвижващи уреди, съединителни маркучи, цилиндри на предаватели
You are being disagreeable!... I got things on my mindtmClass tmClass
Части за трансмисии, гърбични и колянови валове, колена, лагерни черупки, зъбни предавки, сачмено- или ролково-винтови двойки, предавателни кутии, хидравлични преобразуватели; маховици, ролки, съединители, съединителни детайли, шарнирни съединители
Keep your dirty hands off of me!Eurlex2019 Eurlex2019
Жалбоподателят твърди, че не били изложени каквито и да било мотиви за разграничението, което Комисията направила между санитарните съединителни елементи с грапавост на вътрешната повърхност под 0,8 микрометра и грапавост на външната повърхност над 0,8 микрометра, от една страна, и санитарните съединителни елементи с грапавост на вътрешната и на външната повърхност под 0,8 микрометра, от друга страна.
Man, Woman Screamingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съединителни глави
Do you really want to test me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Накрая се образува съединителна тъкан, която изгражда и укрепва увреденото място.
granulometryjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.