те са от една кръв oor Engels
те са от една кръв
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
they are of the same blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хубави глезенчета при една-две, но седяха на седлата си все едно че и те са от Кръвта.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Те не са родени от майка от плът и кръв, а от едно или две знаменателни изречения или от една първична ситуация.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
* Те може да преценят, че за тях решението зависи предимно от това, дали са готови да поемат всякакви здравни рискове, които се крият в една инжекция, направена от чужда кръв.
There' s no need for anyone to diejw2019 jw2019
Тези, които не са в новия съюз и не са приети от Исус в един съюз за едно Царство, не взимат от символите на възпоминателната вечеря, но въпреки това те трябва да познаят, от какво голямо значение пожертвуваната плът и кръв на Исус за тях (Лука 22:14 до 20, 28–30).
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
Оказа се, че те са обединени от едно - високо ниво на холестерол в кръвта, което според лекарите е основната причина за провал в зачеването.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те се споразумяха също така, че ако кръвта или карантията на много животни са събрани в един и същ контейнер преди приключване на следкланичната инспекция, цялото съдържание на контейнера трябва да се обяви за негодно за консумация от човека, ако кланичният труп на едно от въпросните животни е обявен за негоден за консумация от човека
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockereurlex eurlex
Те се споразумяха също така, че ако кръвта или карантията на много животни са събрани в един и същ контейнер преди приключване на следкланичната инспекция, цялото съдържание на контейнера трябва да се обяви за негодно за консумация от човека, ако кланичният труп на едно от въпросните животни е обявен за негоден за консумация от човека (виж приложение V — схематично представяне).
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Смучещите кръв ракообразни са заплаха за рибите не само защото рибите губят кръв и са възможни инфекции на раните, но и защото те пренасят различни патогени от една риба на друга.
And then I' d go out... when the light was just rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това е една торба от кости, плът и кръв, а те си мислят, че са това тяло.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Редки нежелани реакции (те могат да засегнат от # до # на # лекувани пациенти) • Намаляване функцията на щитовидната жлеза. • Обезводняване. • Мания (едно нарушение, чийто симптоми са свръхактивност, прескачащи мисли и намалена нужда от сън). • Лош дъх от устата. • Повишено очно налягане. • Менопаузални симптоми. • Контракция на челюстните мускули. • Повишено ниво на холестерол в кръвта, ниски нива на натрий в кръвта (признаците са гадене и неразположение с мускулна слабост или дезориентация), синдром на неадекватна секреция на антидиуретичен хормон (СНАДС
Oh, Ben, you idiot!EMEA0.3 EMEA0.3
Мъжете са просто по-малки от нас с "гласа на кръвта": те лесно се прикрепят към едно дете, което живее до него, за което се грижи, с когото играят.
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Някои от тези частици са толкова малки (една тридесета до една пета от диаметъра на човешки косъм), че те не само проникват дълбоко в нашите дробове, но и преминават в кръвта ни, също като кислорода.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.