те са тук
they are here
Те са oor Engels
Те са
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
They're
they are
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те са много лоши хора.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са просто икони, кликвате върху тях.
You look great!QED QED
Те са доста различни, и са извън полето на действие на съвременната дипломация.
I' m thinking I just made DCI and Idon' t deserve itQED QED
Макар верните светии от Хаити да са изстрадали много, те са изпълнени с надежда за бъдещето.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLDS LDS
Те са родени от сила, по-голяма от всяка сила тук — техният ритуал е универсален!
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Те са някъде там.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са тези, които са избрали да сложат тялото тук.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са съюзници на Съглашението (Alliance).
What did I just say?WikiMatrix WikiMatrix
Те са учени.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдем спокойни ако осъзнаем, че те са в по-безопасни ръце от нашите.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
документът, по силата на който те са влезнали на територията;
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurLex-2 EurLex-2
Но те са били там.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, знаеш ли, те са най-близо до динозаврите.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са възстановили Своето дело в тази последна диспенсация с помощта на Пророка Джозеф.
Some arrived late but they ate at the entranceLDS LDS
Те са включени в списъка на подсистемите в приложение II, точка 1 към Директива 2008/57/ЕО.
Unmarried,I have no masterEurLex-2 EurLex-2
Те са стари приятели.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са международно, невероятно ефективна, невероятно брутален банда крадци.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средствата: радвам се да кажа, че те са всъщност много добре управлявани.
I asked you not to comeEuroparl8 Europarl8
Сигурен съм че те знаят, че те са тук
I told you to forget that klootchopensubtitles2 opensubtitles2
Може би те са вътре.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са под карантина.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- диск
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsopensubtitles2 opensubtitles2
Те са в силата си по време на рамножителния период, когато мъжките започнат да преследват женските.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са измъчвани от болести, жега, умора, студ, страх, глад, болка, съмнения и дори смърт.
Popped guard No.# because... what difference does it make?LDS LDS
По това време, те са заети да окачват палта и да се заглеждат по мъжете.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
280740 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.