те пристигнаха oor Engels
те пристигнаха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
they are here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те пристигнаха вече... а вие все още сте затънали в бюрокрация.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те пристигнаха с жените и децата си и заеха най-добрите помещения в колонията.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Те пристигнаха със сив стюдебейкър и се представиха заедно пред журито.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Те пристигнаха от Лондон следобед.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
Те пристигнаха ли?
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Те пристигнаха празни, а Джо Скот и другарите му са оставени на бърдото, както и становете.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Те пристигнаха на зазоряване, точно по разписание.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Сър, те пристигнаха.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изминаха # години откакто те пристигнаха на тази планета
Why is he here?opensubtitles2 opensubtitles2
Те пристигнаха.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те пристигнаха снощи с вечерната поща.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо каква е истината, те пристигнаха в Белград с едно искане: в Сърбия да бъдат проведени предсрочни избори
But there s a bubble, correct?Setimes Setimes
Те пристигнаха заедно с тяхното бебе.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те пристигнаха на гарата от различни посоки, но почти едновременно.
I wanna get past thisLiterature Literature
Те пристигнаха отделно.
That is the way I see ittatoeba tatoeba
Когато те пристигнаха в местното Дружество за защита на животните, положението беше критично.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualjw2019 jw2019
Два часа по-късно, на здрачаване, те пристигнаха.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Половин час преди здрачаване, изтощени от пътуването, те пристигнаха до покрайнините на селото.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Те пристигнаха предната вечер, след като прекараха по-голяма част от деня в своето посолство в Лондон.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
— Те пристигнаха празни, а Джо Скот и другарите му са оставени на бърдото, както и становете.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
— Те пристигнаха празни, а Джо Скот и другарите му са оставени на бърдото, както и становете.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Те пристигнаха във Витания четири дни след смъртта на Лазар.
I feel so optimisticjw2019 jw2019
Изтощени те пристигнаха при хижата
You' re not giving me any fucking positive feedbackopensubtitles2 opensubtitles2
281 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.