те са петима oor Engels
те са петима
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
there are five of them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ригс, те са петима.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н самурай, те са петима.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са трима или петима, не зная точно, нямам смелост да ги погледна.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
— Пешаци, те са четирима или петима в група, добре не могат да се преброят, защото клоните ги закриват.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Но те са били само петима.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕИСК препоръчва те да са петима - мнение, което ЕЦБ споделя в своето становище - което би улеснило постигането на по-добро географско разпределение, разпределение между малки и големи страни и между страни във и извън еврозоната.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Те са известни само на петима.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Ние сме петима, те са двама.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме петима, те са двама
Poor Jêrôme only got #, # from meopensubtitles2 opensubtitles2
Ако са убили двадесет хиляди, то те са дали, кажи-речи, по петима убити за един.
do you know his work of courseLiterature Literature
Добре, значи петима мъртъвци са те ограбили, Уейд
Maybe they insideopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, значи петима мъртъвци са те ограбили, Уейд.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато петимата са сами те са както всеки друг студент
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си един от Петимата, но боговете са те дарили с късмет
Sometimes I don' t want heropensubtitles2 opensubtitles2
Тази книга говори за световните сили като за могъщи „царе“: „Те са и седмина царе; петима паднаха, единият е сега, а другият още не е дошъл, но когато дойде, трябва само малко да постои“ (Откровение 17:10).
You take all this way too seriouslyjw2019 jw2019
Четирима сина бе точно каквото бе искал Дюк, всъщност те често се държаха като петима братя, когато са заедно.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Те вярват показанията на Хардинг и на петимата французи, които са били с него.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
12 И стана така, че те започнаха да разпитват людете, казвайки: Къде са петимата, които бяха изпратени да узнаят относно това дали върховният съдия е мъртъв?
Because I have special powerLDS LDS
Преброих петима от тях на борда, но те са превзели кораба, и ние сме под техен контрол след като сме ускорени.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обмисля дали да не набута и петимата в килията си, но те са твърде много, а и не му се занимава с тежък труд.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Да разгледаме следните думи, записани в Откровение 17:10: „Те са и седмина царе, от които петимата паднаха, и единият сега е, а другият още не е дошъл, и когато дойде, трябва само малко да постои.“
So if anybody calls, we got himjw2019 jw2019
Петима пирати не получават нищо, но те така и не са имали нищо.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Според испанското правителство, след като в случая не са достигнати праговете за прилагане на Директивата, единствената разпоредба, която би могла евентуално да намери приложение, е тази на член 1, параграф 1, последна алинея от Директивата, съгласно който на колективно уволнение се приравнява прекратяването на договора на всички работници от предприятието, при условие че те са най-малко петима и че това прекратяване е настъпило „по инициатива на работодателя“ и „по една или повече причини, несвързани с конкретните работници“.
It may not be our systemEurLex-2 EurLex-2
Те са избрани от 8,000 кандидати, измежду които шест ветерана от експедицията Дискавъри; петима били със Шакълтън в Нимродската Експедиция през 1907 – 09 .
The NSC believes we may learn more about TheCovenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
Те трябва също да докажат, че загубите, понесени от петима от шестимата общностни производители, не са последица от дъмпинговия внос.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.