тежък физически труд oor Engels
тежък физически труд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hard labor
В случай на смърт - поне 3 години тежък физически труд. Ясно ли ти е?
If you cause death, it's at least three years of hard labor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работихме тежък физически труд, докато вие пазарувахте.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак женските дрехи не бяха за тежък физически труд.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет дена си работил тежък физически труд.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическата форма обикновено се постига чрез правилно хранене, умерено-тежък физически труд, спорт и почивка.
Jacked all his shit upWikiMatrix WikiMatrix
Повечето бяха жени на път за работа, която изискваше тежък физически труд и започваше рано сутринта.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
В случай на смърт - поне 3 години тежък физически труд. Ясно ли ти е?
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отне ми четири часа тежък физически труд, но се справих.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Съдията ни осъди на три месеца тежък физически труд в затвора.
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
Програма от тежък физически труд, комбинирана с размисли и покаяние.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-вече тежък физически труд или работа, изискваща големи физически усилия
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
А това е тежък физически труд.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присъдата ви е, затвор, с тежък физически труд до края на живота ви.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тежък физически труд мъжете са по-добри.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Е, нямам нищо против честния тежък физически труд.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Най-вече тежък физически труд или работа, изискваща големи физически усилия
I' m celebrating my birthdayEurLex-2 EurLex-2
Задължителен тежък физически труд за всички.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
По-ставаш за тежък физически труд.
I' m gonna make this mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непрекъснатото напрежение бе уморително като тежък физически труд.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Заинтересуван ли сте от тежък физически труд?
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко останало беше тежък физически труд.
With a zipper for quick removaljw2019 jw2019
Търсеха хора със солидни земеделски умения и яка физика, способни на тежък физически труд.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
13:55) Това бил тежък физически труд.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
Да работиш във фермата и да извършваш тежък физически труд с това заболяване, не е особено добра идея
There' s no need to move him?opensubtitles2 opensubtitles2
Бяха работили много — тежък физически труд (като роботи, помисли си Гладиа с отвращение) — и сега бяха потни.
The power grid is burned outLiterature Literature
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.