телефониралата oor Engels
телефониралата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine definite past active aorist participle of телефонирам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя никога не ни е телефонирала.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мистър Джордж Лий е телефонирал.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
ПРЕДИ няколко години, една Свидетелка на Йехова телефонирала с брат си, който изповядвал друга религия и живеел в Лон Ейленд /Ню Йорк/.
And what are you telling them?jw2019 jw2019
— Не — казах аз. — Не бих искал тя да узнае, че съм ви телефонирал.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Междувременно гръцкият външен министър Ставрос Ламбридинис е телефонирал на турския си колега Ахмет Давутоглу, за да изкаже съчувствието си
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militarySetimes Setimes
Жена му телефонирала, когато чула вика!
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Дори никой не му е телефонирал.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие бих й телефонирал, но се насилвах да не го сторя.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Но защо не му бе телефонирала късно вечерта?
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Още две бяха телефонирали докато ме нямаше.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Артър й бе телефонирал няколко пъти във връзка с делото на Роми, но иначе не се бяха виждали от няколко години.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
— Не бъди глупав — рече тя. — Когато ти е телефонирал миналата година, вече е бил забъркан в тая гадост.
You' re all aloneLiterature Literature
Една жена, уплашена от видяното в небето, телефонирала в полицията.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се ядосваше за своята слабост и гневът му се засили още повече, когато узна, че Мофат бе телефонирала за д-р Бард
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Една от жертвите, Таря Пиирайнен, ви е телефонирала няколко пъти
Do what you have to do to get a leadopensubtitles2 opensubtitles2
Телефонирала му по два пъти на ден, понякога и повече.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н гл. прокурор каза, че ви е телефонирал, по повод на заплаха срещу депутата.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше телефонирал в университетския информационен център и оттам му дадоха адреса и номера на кабинета на Хенделман.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
Бяха телефонирали в близката аптека за подготвяната засада
You had no reasonLiterature Literature
И днес е телефонирал, запазил е маса за седем часа.
You got a head startLiterature Literature
Кажете, че съм заминал за Брест и че съм ви телефонирал оттам.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Ако някой от Пенбърт беше телефонирал на бреговата охрана, щеше да има сериозни неприятности.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Изабел ми каза, че си телефонирал на г-н Суайър.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не каза ли генерал Шубин, че Мата Хари е била в стаятя по същото време, докато е телефонирал?
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е правил Джордж, след като е телефонирал?
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.