той ми каза, че ... oor Engels
той ми каза, че ...
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
he told me that ...
Той ми каза, че ще замине за Франция през юни.
He told me that he would go to France in June.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вчера той ми каза, че ще наминеш
When' d you get into town?opensubtitles2 opensubtitles2
Тогава той ми каза, че не може да напусне съпругата си.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че ще го направи.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че сте починали.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че са панирани картофи.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че Ирина е убила Сам.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че ако продължа да ви изпращам картички, в крайна сметка бихте се появили.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еми, той ми каза, че не го е направил.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Той ми каза, че обичам войната — каза тя. — Но не е така.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Той ми каза, че е свършил с този " двойнсвен живот ", както го нарече.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че е химик.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че си била с него.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Току-що се чух с един мой приятел и той ми каза, че работата е сигурна.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че кръстът, който е в параклиса, е бил скрит в пещера, в скалите наоколо.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С известно вълнение, той ми каза, че чувства, че е приемливо отново да взимам от причастието.
This is my favourite ledger, this is!LDS LDS
Той ми каза, че Париж трябва да са сключили брак Жулиета:
You know what this means?QED QED
Поаро спокойно обясни: – Той ми каза, че онова е било истеричен пристъп, нищо повече!
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Той ми каза, че си добър човек.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Всъщност, точно преди смъртта си, той ми каза, че съм била любимката му, което наистина вбесило сестра ми
Please stopopensubtitles2 opensubtitles2
Ами, той ми каза, че иска да ми каже нещо, когато се върна.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ми каза, че на кораба има всякакъв вид алкохол, но аз заявих, че не пия алкохол.
That' s who he isLDS LDS
Той ми каза, че трябва да се науча да се защитавам, независимо дали искам или не
Yes, I mean besides the childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Той ми каза, че ти си двойният агент.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Той ми каза, че бъдещето вече не се нуждае от физическото му присъствие — бе съобщил Тандис.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Той ми каза, че трябвало да учиш за изпита по френски.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
3238 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.