топлокръвен oor Engels
топлокръвен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
warm-blooded
Макри е рядък вид свръхестествен паяк, който се нуждае от топлокръвен гостоприемник.
The Makri is an incredibly rare species of abnormal spider that requires a warm-blooded host to survive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парчетата от кости от сухоземни топлокръвни видове животни (т.е. бозайници и птици) се различат от различните типове рибни кости върху микроскопско предметно стъкло по типичните пори.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Топлокръвните са били тук скоро,
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукт, получен от кръв или фракции от кръв от заклани топлокръвни животни. понятието включва изсушена/замразена/течна плазма, изсушена цяла кръв, изсушени/замразени/течни червени кръвни клетки или фракции от тях, както и комбинации от тях;
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Нима той имаше топлокръвно подкрепление?
What is this?Literature Literature
Продукт, получен при топлинната обработка на кръв от заклани топлокръвни животни.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
Половината си живот живее в студенокръвния комар, а останалата половина в топлокръвния човек.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementted2019 ted2019
Целите или части от топлокръвни сухоземни животни, пресни, замразени, сготвени, обработени с киселина или изсушени
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
Дали са били нещо като топлокръвни?
Lucia, wait for me!opensubtitles2 opensubtitles2
Тъй като тялото й е със същата температура като околната среда, тя не може да топли яйцата, седейки върху тях, както правят топлокръвните птици, следователно яйцата са със същата температура като камъка под тях.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукт, получен чрез изсушаване кръвта на заклани топлокръвни животни.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
— Може би просто си топлокръвен.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Много от тях са имали пера и вероятно са били топлокръвни.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топлокръвни, дишат кислород... останалото съм забравил.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Продукт, получен чрез нагряване, изсушаване и смилане на цели или части от топлокръвни сухоземни животни, от които мазнината може да е била частично екстрахирана или отстранена физически.
Then I was...I was on the roofEurLex-2 EurLex-2
Вътрешното сечение, формирано когато животното е било младо, има структурата на бързорастящ топлокръвен бозайник.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукт, получен чрез нагряване, изсушаване и смилане на цели или части от топлокръвни сухоземни животни, от които мазнината може да е била частично екстрахирана или отстранена с физически методи.
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Но дали динозаврите са били наистина топлокръвни, вероятно никога не бихме разбрали.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костюмът за плаване в кръвоносната система на топлокръвно животно трябва да се охлажда.
It' s not that hardLiterature Literature
Тази информация се изисква за микроорганизми с вътреклетъчно възпроизвеждане като вируси, вироиди или специфични бактерии и протозои, освен ако информацията от раздели 1 – 3 не показва ясно, че съответните микроорганизми не се възпроизвеждат в топлокръвни организми.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Тази информация се изисква за микроорганизми с вътреклетъчно възпроизвеждане като вируси, вироиди или специфични бактерии и протозои, освен ако информацията от раздел 1 – 3 не показва ясно, че съответните микроорганизми не се възпроизвеждат в топлокръвни организми.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
Тази информация се изисква за микроорганизми с вътреклетъчно възпроизвеждане като вируси, вироиди или специфични бактерии и протозои, освен ако информацията от раздели 1—3 не показва ясно, че съответните микроорганизми не се възпроизвеждат в топлокръвни организми.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.