топлоизолация oor Engels
топлоизолация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
heat insulator
Мерките за преустройство включваха поставянето на топлоизолация на фасадите, модернизиране на отоплителните и ВиК системи и поставянето на измервателни уреди за отчитане на индивидуалното потребление.
Reconstruction measures included adding heat insulation to building facades, modernising heating and plumbing systems and introducing metering systems for individual consumption.
heat-insulating material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Топлоизолация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thermal insulation
en
is used to minimize the heating demand of buildings
Съоръжението ‘колд-бокс’ се състои от топлообменници, тръбни разводки, други прибори и топлоизолация.
The 'coldbox' comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На място формувана топлоизолация от продукти с вермикулит без защитно покритие (ЕV). Част 1: Изисквания за свързани и за насипни продукти преди монтажа
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
Строителство, а именно отводи за вода за сгради, по-специално плоски покриви, каменни зидове и топлоизолация, високи съдове за съхранение, басейни, сметища, електронни отводи, изсушаване на изолационния слой на плоски покриви
Teppo did his good deed for the daytmClass tmClass
Общо описание и местоположение, включително топлоизолация
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurlex2019 Eurlex2019
Материали за термална изолация под формата на ролки и листа, произведени от синтетична пластмаса за употреба при топлоизолация на сгради, по-специално на жилища
changing the list of products for which a PO may be establishedtmClass tmClass
Латекс (Каучуков -), Гутаперча, Латекс (Каучуков -), Азбест, Слюда и продукти от слюда, Които не са включени в други класове, Именно стоки за топлоизолация, Артикули, направени от гума за уплътнение, Артикули за съединяване, направени от гума, Стоки, изработени от синтетичен каучук, за уплътнение, Електрически изолационни продукти от слюда, Стоки от гума за съединяване на тръби
She' s got her benefactor.She earns good moneytmClass tmClass
Минималните изисквания се отнасят до: конструктивните елементи на постройката, монтирането на постройката към фундамента и спецификацията на съществените компоненти на външната обшивка като топлоизолация, външна облицовка, покривно покритие, вътрешна облицовка, прозорци и външни врати, доколкото те са необходими за удовлетворяване на съществените изисквания, отнасящи се за постройките.
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
конструктивните елементи на постройката, монтирането на постройката към фундамента и спецификацията на съществените компоненти на външната обшивка като топлоизолация, външна облицовка, покривно покритие, вътрешна облицовка, прозорци и външни врати, доколкото те са необходими за удовлетворяване на съществените изисквания, отнасящи се за постройките
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryeurlex eurlex
Енергийната ефективност на сградите следва да се изчисли въз основа на методика, която може да е различна на регионално ниво и включва освен топлоизолация, други фактори, които играят все по-важна роля, например инсталации за отопление и климатизиране, приложение на възобновяеми енергийни източници и проектирането на сградата.
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Най-новите рекорди при цените на петрола също доведоха до нова „вълна на ефективност“, която често се подпомага чрез национални програми и по-добра топлоизолация.
Did you draw that, John?not-set not-set
Пластмасови дюбели от нов или рециклиран материал за закрепване на външни смесени системи за топлоизолация с мазилка
How do you feel about this, Abel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Продукти за топлоизолация (продукти, приготвени в заводски условия и продукти, предназначени за приготвяне на място)
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Решение 97/556/ЕО на Комисията от 14 юли 1997 г. относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка със смесени системи за външна топлоизолация/комплекти с първа мазилка (ОВ L 229, 20.8.1997, стр.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Изпълнена на място топлоизолация с продукти от експандиран вермикулит (EV). Част 1: Изисквания за свързани и свободно насипани продукти преди монтажа
Why did you leave him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове за течности, с вътрешна облицовка или с топлоизолация, с вместимост > 300 l, без механични или термични устройства, от желязо или стомана
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Комплекти за смесена система за външна топлоизолация (ССВТ) с панели като продукт за топлоизолация и прекъснати облицовъчни елементи като външен слой
Best Practice for interpretation of criteriaEurlex2019 Eurlex2019
Съоръжението „колд-бокс“ се състои от топлообменници, тръбни разводки, други прибори и топлоизолация.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Тухли за топлоизолация
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingtmClass tmClass
Талашитени дъски, изработени от лигноцелулоза, съдържаща частици, като дървени частици, по-специално за производство на мебели или за вътрешно строителство като материал за подове, материал аз стени, материал за панели за таван и материал за стенни панели или като строителен материал за покриви или като строителен и опаковъчен материал или като материал за топлоизолация и/или предоставени с електрическа проводимост чрез покритие от електро-спрей, и/или предоставени с шипове и жлебове по ръбовете и/или предоставени с поне едно защитно или декоративно покритие
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairstmClass tmClass
44 Трябва също да се подчертае, че съгласно съображение 15 от Регламент No 138/2011 мрежестата тъкан от стъклени влакна е предназначена да се използва като заздравяващ материал в строителния сектор, а именно при външна топлоизолация, заздравяване на мраморни покрития и подове и ремонт на стени.
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
Строителен материал за вътрешна облицовка, строителна хартия и материали за топлоизолация
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
Целулозни влакна за звуко- и топлоизолация
You want to come over and hear some music?tmClass tmClass
Изолационни материали във вид на плоскости, по-специално топлоизолационни средства и уплътнителни средства, всички стоки за ползване при топлоизолация или като част от топлоизолационни многослойни системи
You don' t understand it yettmClass tmClass
Всички прозорци на стаите притежават подходящо висока степен на топлоизолация в съответствие с местния климат и осигуряват подходяща степен на звукоизолация.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.