топлопроводимост oor Engels
топлопроводимост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thermal conductivity
en
property of a material to conduct heat
Ниското съпротивление е важно при топлообмена, докато високото съпротивление е важно заради ниската топлопроводимост на изолационните материали.
Low resistance is important in heat exchangers, while high resistance is important because of the low thermal conductivity of insulating materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Топлопроводимост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thermal conduction
Ниското съпротивление е важно при топлообмена, докато високото съпротивление е важно заради ниската топлопроводимост на изолационните материали.
Low resistance is important in heat exchangers, while high resistance is important because of the low thermal conductivity of insulating materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бял гранулиран експандируем полистирен с топлопроводимост, непревишаваща 0,034 W/mK при плътност 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), съдържащ 50 % рециклиран материал
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
изолация както е постигната чрез материалите с най-ниска топлопроводимост, които са налични
Help my sisteroj4 oj4
Многослойни плочи от минерална вата и аерозолни добавки с ниска топлопроводимост
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Свръхфлуидите имат и безкрайна топлопроводимост, поради което в тях не може да се формира температурен градиент.
Prefabricated units and componentsWikiMatrix WikiMatrix
Многослойни плочи от минерална вълна и аерогелни добавки с ниска топлопроводимост
An ignorant street boy!Ignorant?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Кофлеровият апарат с гореща пръчка използува две парчета метал с различна топлопроводимост, нагрявани електрически, с пръчка, направена така че температурният градиент да е почти линеен по дължината й
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoeurlex eurlex
Устройства за топлинно разсейване за употреба с компютър, а именно съставни шприцови радиатори за топлопроводимост за разсейване на топлината от топлинни обекти
Actually, I was the one who nudged her outtmClass tmClass
— Тръбопроводи с дължина до един метър трябва да бъдат изолирани с материал, чиято максимална топлопроводимост е 0,05 W/(m.K), като дебелината на изолационния слой трябва да съответства на диаметъра на сондата.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medicalexamination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
(2)Стъкла на основата на олово се употребяват, тъй като имат уникални комбинации от свойства и характеристики, като пропускане на светлина, оптична дисперсия, топлопроводимост, двулъчепречупване и други.
That was a wrong decisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Въз основа на същите документи той посочва, от една страна, че макар графенът да не е скорошно откритие, изолирането му през 2004 г. позволило на учените да разпознаят качествата му, по-конкретно двуизмерната му структура с дебелината на един атом, неговата прозрачност, гъвкавост и еластичност, топлопроводимост и електропроводимост, резистентност, лекота и непромокаемост или най-малкото контролируема промокаемост, и от друга страна, че областите, в които било възможно да намерят приложение наноматериалите като графена, били информатиката, мобилната телефония и електрониката, изолационните материали, производството на енергия и опазването на околната среда, медицината или здравеопазването.
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Ниската твърдост на медта частично обяснява нейната висока електропроводимост (59,6×106 S/m) и топлопроводимост, втори по големина сред чистите метали при стайна температура след среброто.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
Газов хроматограф, снабден с детектор за топлопроводимост
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.eurlex eurlex
Сушилня, в която сушенето се постига изключително чрез топлоизлъчване и топлопроводимост.
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
Това стъкло притежава твърде голяма топлопроводимост и забележителна еластичност и е нечуствително на резки температурни промени — качества, които го правят особено подходящо за производството на кухненска стъклария, съдове за сервиране, лабораторна стъклария, стъкла за осветление и т.н.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEuroParl2021 EuroParl2021
Въз основа на наличната информация става ясно, че алуминиевите радиатори имат различни технически характеристики, особено по отношение на основните суровини (стомана в единия случай и алуминий — в другия), теглото, топлинната инерция и топлопроводимостта.
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
Алуминият е добър проводник на топлина и електричество, с 59% от топлопроводимостта и електропроводимостта на медта, но с 30% от нейната плътност.
Poo- Poo, how you doin ', boy?WikiMatrix WikiMatrix
Неблагородни метали и техни сплави, по-специално стоманени сплави, медни сплави, медни, кобалтови и никелови сплави, алуминиеви сплави, сплави на цветни метали (всички с висока степен на устойчивост на износване и висока топлопроводимост) във вид на полуфабрикати (ленти, жици, пръчки, тръби, плочи), както и във вид на лети и ковани детайли
But you said writers write about what they knowtmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.