трафик на далечни разстояния oor Engels
трафик на далечни разстояния
bg
Движение през отдалечени области, на големи разстояния и обикновено без чести спирания.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
long-distance traffic
bg
Движение през отдалечени области, на големи разстояния и обикновено без чести спирания.
en
Traffic moving over extended areas, great distances and usually not subject to frequent stops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— играят важна роля в трафика на далечни разстояния, или
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
- играят важна роля в трафика на далечни разстояния, или
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
са от важно значение за трафика на далечни разстояния, или
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
играят важна роля в трафика на далечни разстояния, или
Then she slid down...... and she...... put my penis in her moutheurlex eurlex
а) са от важно значение за трафика на далечни разстояния, или
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
109 Освен това, за разлика от твърдяното от жалбоподателя, от отговора на British Airways на изпратения от Комисията въпросник е видно, че що се отнася до лондонските летища, „припокриванията между обслужваните зони са много важни и [че] всички лондонски летища могат да се конкурират, което впрочем правят, както за трафика на далечни разстояния, така и за трафика на къси разстояния“.
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
Услуги на траспортна спедиция, по-точно съобразено с изискванията изчисляване на тарифите за товари, издаване на документи за превоз, погасяване на заплащания за товари при далечно транспортиране на стоки, предоставяне (отдаване под наем и разпространение) на оборудване за складиране и пакетиране за приемане и доставяне на стоки, осигуряване на товарни операции при данъчните и митническите власти, предоставяне на информация за промишлен трафик на стоки на далечни разстояния, посредничество на товари и транспорт, превозване на стоки с камиони, релсови превозни сердства, кораби и самолети, складиране на стоки
We get the whole ball of waxtmClass tmClass
Този подход обхваща подвижния състав, инфраструктурата и управлението на трафика за пазарните сегменти на товарните превози и превозите на далечни разстояния, на регионалния, местния и градския пътнически транспорт, както и интермодалните връзки между железопътния и другите видове транспорт, като предоставя на потребителите интегрирано цялостно решение за тяхното пътуване с железопътния транспорт и техните транспортни нужди — от помощ за цялостната операция до подкрепа по маршрута.
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Този подход обхваща подвижния състав, инфраструктурата и управлението на трафика за пазарните сегменти на товарните превози и превозите на далечни разстояния, на регионалния, местния и градския пътнически транспорт, както и интермодалните връзки между железопътния и другите видове транспорт, като предоставя на потребителите интегрирано цялостно решение за тяхното пътуване с железопътния транспорт и техните транспортни нужди — от помощ за цялостната операция до подкрепа по маршрута;
As the courts have ruled, they should beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европейската система за управление на железопътния трафик (ERTMS) и Телематичното приложение при превоза на товари (TAF) в железопътния сектор и Речните информационни услуги (RIS) при вътрешния речен транспорт, както и SafeSeaNet, Системите за управление на трафика и информационното обслужване на корабите (VTMIS), Автоматизираната система за идентификация (AIS) и Системата за разпознаване и проследяване на далечни разстояния (LRIT) при морския транспорт, са доказателства за продължаващите усилия в тази посока.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been compliedwith in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEurLex-2 EurLex-2
„системи за информация и наблюдение на движението на плавателните съдове“ (VTMIS) означава системи, въведени с цел наблюдение и управление на трафика и морския транспорт, които използван информация от системи за автоматична идентификация на корабите (системи AIS), системи за идентификация и проследяване на корабите на далечни разстояния (системи LRIT), брегови радарни системи и радиокомуникации, предвидени в Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
This is a question we can talk about.not-set not-set
(20) Напредъкът, осъществен в областта на новите технологии, и по-специално в космическите им приложения, например съоръженията за наблюдение на кораби чрез светлинен сигнал, системи за възпроизвеждане на образи или глобална навигационна спътникова система (ГНСС), прави възможно понастоящем допълнителното разширяване на обхвата на контрола на трафика и към открито море, така че да се осигури по-добро покритие на европейските води, системи за разпознаване и проследяване на далечни разстояния (Long Range Identification and Tracking - LRIT).
I was six seconds fasternot-set not-set
Напредъкът, осъществен в областта на новите технологии, и по-специално в космическите им приложения, например съоръженията за наблюдение на кораби чрез светлинен сигнал, системи за възпроизвеждане на образи или глобална навигационна спътникова система (ГНСС), прави възможно понастоящем допълнителното разширяване на обхвата на контрола на трафика и към открито море, така че да се осигури по-добро покритие на европейските води, системи за разпознаване и проследяване на далечни разстояния (Long Range Identification and Tracking — LRIT).
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Напредъкът, осъществен в областта на новите технологии, и по-специално в космическите им приложения, например съоръженията за наблюдение на кораби чрез светлинен сигнал, системи за възпроизвеждане на образи или глобална навигационна спътникова система (ГНСС), прави възможно понастоящем допълнителното разширяване на обхвата на контрола на трафика и към открито море, така че да се осигури по-добро покритие на европейските води, системи за разпознаване и проследяване на далечни разстояния (Long Range Identification and Tracking- LRIT
I make my own luckoj4 oj4
и) „системи за информация и наблюдение на движението на плавателните съдове“ (VTMIS) означава системи, въведени с цел наблюдение и управление на трафика и морския транспорт, които използван информация от системи за автоматична идентификация на корабите (системи AIS), системи за идентификация и проследяване на корабите на далечни разстояния (системи LRIT), брегови радарни системи и радиокомуникации, предвидени в Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( 20 ) и включва интегрирането на националните информационни системи за обмен на морска информация чрез SafeSeaNet;
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
и) „системи за информация и наблюдение на движението на плавателните съдове“ (VTMIS) означава системи, въведени с цел наблюдение и управление на трафика и морския транспорт, които използван информация от системи за автоматична идентификация на корабите (системи AIS), системи за идентификация и проследяване на корабите на далечни разстояния (системи LRIT), брегови радарни системи и радиокомуникации, предвидени в Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( 4 ) и включва интегрирането на националните информационни системи за обмен на морска информация чрез SafeSeaNet;
Excuse me, that is a rumoureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„системи за информация и наблюдение на движението на плавателните съдове“ (VTMIS) означава системи, въведени с цел наблюдение и управление на трафика и морския транспорт, които използван информация от системи за автоматична идентификация на корабите (системи AIS), системи за идентификация и проследяване на корабите на далечни разстояния (системи LRIT), брегови радарни системи и радиокомуникации, предвидени в Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (20) и включва интегрирането на националните информационни системи за обмен на морска информация чрез SafeSeaNet;
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Изменение 12 Обща позиция на Съвета – акт за изменение Съображение 20 Обща позиция на Съвета Изменение (20) Напредъкът, осъществен в областта на новите технологии, и по-специално в космическите им приложения, например съоръженията за наблюдение на кораби чрез светлинен сигнал, системи за възпроизвеждане на образи или глобална навигационна спътникова система (ГНСС), прави възможно понастоящем допълнителното разширяване на обхвата на контрола на трафика и към открито море, така че да се осигури по-добро покритие на европейските води, системи за разпознаване и проследяване на далечни разстояния (Long Range Identification and Tracking - LRIT).
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsnot-set not-set
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.