трафопост oor Engels
трафопост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
power substation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за продажба на едро и дребно на следните продукти: уреди за изстъргване на хоросан, шлифовъчни инструменти, специални триони, електрически трион, свредло, бормашина, бормашина, електрически нагревател, изсушител за въздух, газови излъчватели, газови нагреватели, турбини с горещ въздух, уреди за изсушаване на въздуха, нагревателни автомати, електрически нагреватели, маслени нагреватели, вентилатори, строителни уреди за сушене, системи за предпазване от прах, чукове за разрушаване, чукове за къртене, трафопост, уреди за отделяне на количества масло, хидравлични чукове, бормашини, сепараторни триони, чукове с въздух под налягане
prevention and detection of fraud and irregularitiestmClass tmClass
Инсталиране и поддръжка на електрически и електронни компоненти, модули и инсталации в и за по-специално брегови трафопостове, предавателни станции и централи за промяна на напрежение за ветрени енергийни инсталации, както и в и за ветрени енергийни инсталации и техните компоненти
Don' t mind himtmClass tmClass
Настоящата отраслова договореност не се прилага по отношение на елементите, които се намират извън електроцентралата и за които обикновено носи отговорност купувачът, и по-специално водоснабдяването, непряко свързано с електроцентралата, разходите, свързани с подготовката на терена, изграждането на пътища, съоръжения за живеене на персонала на обекта, за електрическите линии, трафопостовете, както и за разходите в държавата на купувача за официалните процедури за одобрение (например разрешително за обект, разрешително за строеж), с изключение на:
Think we better put the cuffs on him, Reece?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги за оценяване и изпълнимост на проекти за трафопостове, предавателни линии и мрежова инфраструктура, като телекомуникации, водопровод и канали
We have to find them legitimatelytmClass tmClass
1) Ако купувачът на трафопоста и купувачът на централата са едно и също лице и договорът е сключен във връзка с първоначалния трафопост за тази електроцентрала, условията за първоначалния трафопост не могат да са по-благоприятни от тези за електроцентрала, работеща с възобновяеми енергийни източници; и
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
Производство на мотори, генератори, трансформатори, трафопостове и друга подобна техника за електроснабдяване
TeII you...... everythingEurLex-2 EurLex-2
ако купувачът на трафопоста и купувачът на електроцентралата са едно и също лице и договорът е сключен във връзка с първоначалния трафопост за тази електроцентрала, условията за първоначалния трафопост не могат да са по-благоприятни от тези за електроцентралата с енергия от възобновяеми източници; както и
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
Настоящата отраслова договореност не се прилага по отношение на елементите, които се намират извън обекта на проекта за производство на електроенергия чрез изгаряне на въглища и за които обикновено носи отговорност купувачът, и по-специално водоснабдяването, непряко свързано с електроцентралата, разходите, свързани с подготовката на терена, изграждането на пътища, съоръжения за живеене на персонала на обекта, за електрическите линии, трафопостовете, както и за разходите в държавата на купувача за официалните процедури за одобрение (например разрешително за обект, разрешително за строеж), с изключение на:
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Paperseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
изграденият в единия от тези квартали енергиен обект — трафопост не изглежда да е подложен на подобни мерки за сигурност като електромерите?
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
не се прилага за разходите, които най-общо са за сметка на купувача и, по-специално, разходите, свързани с подготовката на терена, изграждането на пътища, съоръжения за живеене на персонала на обекта, за електрическите линии, трафопостовете и водоснабдяването, както и за разходите в държавата на купувача по официалните процедури за разрешителни (например, разрешително за установяване, разрешително за строеж, разрешително за зареждане с гориво).
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
В един от северните лагери един Свидетел на Йехова бил електротехник и държал отделните библейски книги в един трафопост, където имало много високо напрежение.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesjw2019 jw2019
· в случаите, в които купувачът на трафопоста и купувачът на електроцентралата е едно и също лице и договорът се сключва по отношение на оригиналния трафопост за тази електроцентрала, максималният срок на погасяване и минималните лихвени проценти за първоначалния трафопост са същите като тези за ядрената централа (т.е. 15 години и СРТЛП).
What are you doing, eh?not-set not-set
ако купувачът на трафопоста и купувачът на електроцентралата са едно и също лице и договорът е сключен във връзка с първоначалния трафопост за тази електроцентрала, условията за първоначалния трафопост не могат да са по-благоприятни от тези за проекта за производство на електроенергия чрез изгаряне на въглища; както и
No, you' re a privateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Планиране на електрически и електронни компоненти, модули и инсталации в и за по-специално брегови трафопостове, предавателни станции и централи за промяна на напрежение за ветрени енергийни инсталации, както и в и за ветрени енергийни инсталации и техните компоненти
On the other side of these bars will be baittmClass tmClass
Относно: Потенциал за спестяване на енергия чрез трафопостовете
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
Ако купувачът на трафопоста и купувачът на централата са едно и също лице и договорът е сключен във връзка с първоначалния трафопост за тази електроцентрала, условията за първоначалния трафопост не могат да са по-благоприятни от тези за електроцентрала, работеща с възобновяеми енергийни източници; и
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
елементи, намиращи се извън границите на обекта на атомната електроцентрала, за които обикновено носи отговорност купувачът, и по-специално разходите, свързани с подготовката на терена, изграждането на пътища, съоръженията за живеене на персонала на обекта, електропреносните линии, трафопостовете (18) и водоснабдяването, както и за разходите в държавата на купувача за официалните процедури за одобрение (например разрешително за обекта, разрешително за строеж, разрешително за зареждане с гориво);
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Електронни уреди и приспособления за контрол на достъпа и сигурност, електронни централи за контрол, достъп и секретност, клавиатури за контрол, достъп и сигурност, електронни идентификационни плочки на улици, телефонни предаватели, телекомандни устройства, електронни идентификационни значки, магнитни карти, четящи-приемащи устройства, алармени инструменти, детектори на пушек, приспособлени за спасяване, четци на магнитни карти, трафопостове (електричество), приспособления за командване на асансьори, аларми против пожар, табла за електроразпределение (електричество), магнитни кодиращи устройства, електрически приспособления за отваряне на врати, предватели на електронни сигнали
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategytmClass tmClass
Разбрах, че целият трафопост изгорял.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се включват разходите, които обикновено са за сметка на купувача, и по-специално разходите, свързани с подготовката на терена, изграждането на пътища, съоръжения за живеене на персонала на обекта, електрическите линии, трафопостовете и водоснабдяването, разположени извън електроцентралата, както и разходите в държавата на купувача за официалните процедури за одобрение (например разрешително за обекта, разрешително за строеж, разрешително за зареждане с гориво), с изключение на:
Let' s have a look.- [ Scoffs ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
б) Настоящата отраслова договореност не се прилага по отношение на елементите, които се намират извън електроцентралата и обикновено са за сметка на купувача и по-специално водоснабдяване, непряко свързано с електроцентралата, разходите, свързани с подготовката на терена, изграждането на пътища, съоръжения за живеене на персонала на обекта, за електрическите линии, трафопостове, както и за разходите в държавата на купувача за официалните процедури за одобрение (например разрешително за обект, разрешително за строеж), с изключение на:
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
Уреди и инструменти за контрол (надзор) и сигурност за басейни и санитарни инсталации, алармени уреди и инструменти, електрически табла и трафопости (електричество), индикатори на нивото на водата, предупредителни уреди
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutotmClass tmClass
в случаите, в които купувачът на трафопоста и купувачът на електроцентралата са едно и също лице и договорът се сключва по отношение на оригиналния трафопост за тази електроцентрала, максималният срок на погасяване и минималните лихвени проценти за първоначалния трафопост са същите като тези за ядрената електроцентрала (т.е. 15 години и СРТЛП).
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.