търговска лицензия oor Engels
търговска лицензия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trade licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоята малка лудория ни струва търговския лиценз
This is a house of Godopensubtitles2 opensubtitles2
Номер на регистрация на дружеството: 54514-1 (Бахрейн) валидна до 9.6.2009 г. No търговска лицензия 13388 (Бахрейн)
Given a few weeks?Tonight!EuroParl2021 EuroParl2021
Услуги, предоставяни от франчайзодател, а именно предоставяне на търговски лиценз
I want to communicatetmClass tmClass
Номер на регистрация на дружеството: 54514-1 (Бахрейн) изтича на 9 юни 2009 г. ; Търговски лиценз No 13388 (Бахрейн)
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
удостоверява валидността на САО във всеки един случай и на търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна;
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
удостоверява валидността на САО във всеки един случай и на търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна
Where' s my money?oj4 oj4
От това следвало, че върху жалбоподателя имало значителна намеса от страна на държавата, която посредством търговския лиценз ограничавала дейността му единствено до износ.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Съгласно същия закон, ако нетната стойност на компанията падне под 10 % от акционерния капитал, Министерството на търговията на Гърция може да отнеме търговския лиценз на компанията.
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
копие от валидно свидетелство за авиационен оператор (наричано по-долу „САО“) във всички случаи и копие от търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна;
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
копие от валидно свидетелство за авиационен оператор (наричано по-долу САО) във всички случаи и копие от търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна
Planning obligations for the transport of animalsoj4 oj4
а) текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки;
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки;
You degenerate pigEuroParl2021 EuroParl2021
текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки
When' s a good time to fade out?oj4 oj4
Във връзка с Becarry Group и що се отнася до първия критерий разследването установи, че на търговския лиценз на производителя е било наложено ограничение на продажбите за износ, което е било приложено на практика.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Ясно е, че ако тези оръжия не са произведени с търговски лиценз и при спазване на всички национални или европейски нормативни уредби, тяхното производство, притежание и – на по-силно основание – тяхната употреба, са напълно незаконни.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Фаренгската здравна комисия се опитва да отмени търговския ми лиценз.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PO Box 785; Документ за регистрация на предприя-тието: 54514-1 (Бахрейн) изтича на 9 юни 2009 г. ; Търговски лиценз No13388 (Бахрейн) | Две трети от базираната в Бахрейн Future Bank са собственост на ирански държавни банки.
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Изглежда, че всяка възможна стратегия за ограничаване на достъпа до пазара, предприета от Oracle, би имала ограничено отражение върху конкурентите на EAS надолу по веригата, предвид на това, че тяхната зависимост от търговски лиценз на Java е ограничена.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
888 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.