управляваща класа oor Engels
управляваща класа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ruling class
Няма да бездействам докато телепатите се превръщат в управляваща класа.
But I won't stand by and let telepaths turn into a ruling class.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Летенето без изразходване на гориво бе едно от големите удоволствия, достъпно за управляващата класа.
He says it' s aII overLiterature Literature
Управляващата класа на всички нива е замесена в престъпления.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Управляващата класа "?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Почти като един хилядата членове на управляващата класа станаха.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
Следователно, изглежда поклонението пред изображението било замислено да укрепи солидарността на управляващата класа.
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
Много личности и политически групи от управляващата класа могат също да съдействат и участват в работническото движение.
I know, business is businessWikiMatrix WikiMatrix
По този начин действа управляващата класа във всяко общество.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageQED QED
За управляващата класа, земите сега станали дойна крава.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та тези хора знаеха, че хората не са равни и че правосъдието е прерогатив само на управляващата класа.
Getting angry?Literature Literature
Така наречената ви управляваща класа е просто сбирщина от страхливци.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да я победя, аз трябваше да надвия, да разруша или да елиминирам голяма част от управляващата класа.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Нападението предизвиква буря от възмущение сред представителите на управляващата класа и пресата.
No- one knows who he is, or what he looks likeWikiMatrix WikiMatrix
В най-скоро време трябваше да си поговори съвсем откровено с представителите на местната управляваща класа.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Искам да утвърдим верността си към управляващата класа.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да бездействам докато телепатите се превръщат в управляваща класа.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоянното намаляване на ражданията и браковете сред управляващата класа се бе превърнало в някаква мания за Август.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Как ти би могла да бъдеш различна от управляващата класа, от която идваш?
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терорът срещу управляващата класа може да стане масов.
Meet some new peopleLiterature Literature
Пейсли, все още се нуждаеш от управляващ клас за жалки хора да гледат нагоре.
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нахлуващите нормани и техните потомци изместват англо-саксонците като управляваща класа в Англия.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
В бунтовете и беззаконието цялата управляваща класа на Хакенците била систематично изтребена.
That' s rightLiterature Literature
Управляващата класа на Франция - с предимно десни и антисемитски възгледи, решава да сътрудничи на Хитлер.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпросът е, дали мрази управляващата класа достатъчно, че да убие за убежденията си?
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бохемският начин на живот в Париж през # век, е причината за провала на управляващата класа
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentopensubtitles2 opensubtitles2
Въпросът е дали ще бъдем управлявани по-добре, ако заменим сегашната управляваща класа с друга.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
314 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.