Оперен фестивал в Савонлина
Savonlinna Opera Festival
фестивал oor Engels
фестивал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
festival
en
celebration
Все едно, че сме на сцената на фестивала.
Let's make believe we're standing on the stage at the festival.
fete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фестивал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
festival
en
event or gala of some kind
Все едно, че сме на сцената на фестивала.
Let's make believe we're standing on the stage at the festival.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През 2011 г. взема участие във фестивала „Sunčane Skale“ в Черна гора с песента "Si asnjëherë" („Както никога преди“) и печели в младежката категория.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansWikiMatrix WikiMatrix
Така, днес ще репетираме за Азиатския музикален фестивал на 2-ри.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващата седмица ще имаме фестивал за Орсън Уелс.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организиране на атлетически състезания, церемониални дейности и фестивали за спомагане на атлети с интелектуални и други увреждания
EEC TYPE APPROVALtmClass tmClass
то издание на музикалния фестивал БЕМУС се откри на # октомври в сръбската столица с концерт на Белградския симфоничен оркестър
You' re wanted throughout Indonesia!Setimes Setimes
създаване на партньорства в областта на медийното образование между производителите на съдържание и структурите за образование/обучение в рамките на формалното и неформалното образование (например проекти за сътрудничество между местните медии, предприятията и образователните институции, кампании за медийно образование, фестивали), като отблизо се следи вида на участието, материалните интереси на медийната индустрия и стриктното спазване на правните рамкови условия в организирането на подобни партньорства
Is # free?- And the hotel in Italy?oj4 oj4
В четвъртък ( # юни) в Букурещ бе открит фестивалът " Антропо Арт Фестивал "
They say good- bye me here.That' s niceSetimes Setimes
Отдаване на приоритетно значение и подкрепа на фестивалите, които допринасят за промоцията на творби от държавите-членки или от области с ниски възможности за аудио-визуално производство и на творби на млади европейци, и укрепване на културното и езиковото разнообразие, както и на диалога между културите.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Това е най- новата международна награда за първия дългометражен филм на Порумбою след наградите на филмовите фестивали в Кан и Трансилвания по- рано тази година
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Setimes Setimes
След успехите на Филмовия фестивал в Сараево столицата на БиХ се утвърждава като един от културните центрове в региона
I could say the same thingSetimes Setimes
В Япония, Плеядите са известни заради звездният фестивал Танабата.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрю и аз се състезавахме във всичко, научни фестивали, дербита, барбекю състезания.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фестивалите, които съм посещавал... тъгувам по всички.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връщах се от фестивал на ирландското кино и се отбих, защото чух шумотевица.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка година серия от летни фестивали превръщат Македония в примамлива дестинация за любителите на класическа музика, опера, театър, поезия, блус и джаз
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionSetimes Setimes
Или може да си направим филмов фестивал на Рут Гордън.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
подчертава значението на местните и регионалните органи за подпомагането и грижата за културното богатство в техния регион, по-специално в областта на културното наследство и като покровители на иновациите в изкуството, като учредители и покровители на културни институции и инициативи, на училищно и професионално образование, както и като организатори на фестивали и културни прояви;
Clear examplenot-set not-set
Ненавиждам тези проклети фестивали.
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крепостта на Али Паша в Порто Палермо, Химара се проведе Международният фестивал на изкуствата " Артконтакт " за първи път в Албания
Uh, not if you want your debt to go awaySetimes Setimes
Регионалните блогери обсъждат фестивала EXIT, Световната купа # митингите в Албания срещу правителството, плажния рекет в България и услугите на мобилните оператори в румънските села
They can' t survive if they only think of themselvesSetimes Setimes
Има джаз фестивал в Рокпорт и има разни забавления на плажа
Management of claimsopensubtitles2 opensubtitles2
Човече, какво става с фестивала?
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На филмовия фестивал " Пула " и филмовия фестивал " Мотовун ", наречени съответно на градовете домакини на полуостров Истрия, се показват премиери и присъстват чуждестранни гости, както и хърватски филмови звезди
We' re closing the final relays now and switching over to a new programSetimes Setimes
Вижте, точно преди заснемането на това видео, хванах Логан да тършува в мобилния офис на фестивала.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посредничество, организация и провеждане на мероприятия, приеми, фестивали, спектакли, музикални шоупрограми, концерти, представления на живо и записани представления и промоционални появи
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as welltmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.