филиал на фирма oor Engels
филиал на фирма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
subsidiary
GNA е партньорство, в което участват общината, два частни инвеститора (ING Real Estate и Reggefiber) и пет филиала на фирми за социално жилищно строителство.
GNA is a partnership of the municipality, two private investors (ING Real Estate and Reggefiber) and five subsidiaries of social housing corporations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искам цялата къща да стане филиал на фирмата.
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GNA е партньорство, в което участват общината, два частни инвеститора (ING Real Estate и Reggefiber) и пет филиала на фирми за социално жилищно строителство.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
GNA е партньорство, в което участват общината, два частни инвеститора (ING Real Estate и Reggefiber) и пет филиала на фирми за социално жилищно строителство
I think it' s happyoj4 oj4
Държавната електрическа компания ще преживее трети етап на денационализация; този етап се очаква да бъде по- успешен от първите два, тъй като Телас, телеком филиалът на фирмата, заема първо място на пазара
This oiI is an opening to a gateway.Setimes Setimes
Съвети и консултации на фирми - филиали и франчайзи в сферата на мениджмънта, стратегия, организация и управление на фирмата и персонала
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dotmClass tmClass
Съдействие, консултация и съвети на фирми - филиали и франчайзи в рамките на управление и организиране на техните сделки
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?tmClass tmClass
Фирма филиал на " Атлас Макдауъл ".
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Административно управление на фирми - филиали и мрежа от франчайзери
He owns three saloonstmClass tmClass
Разработване за анимация и вътрешно и външно онлайн стимулиране, за продажби, мрежи за дистрибуция, филиали, клонове, франчайзинг, подизпълнители на фирми (развлечение)
All of us got outtmClass tmClass
Организиране на игир, конкурси и промоционални операции, томболи, тегления с търговски или рекламни цели и за обучението и онлайн стимулирането на продажбите, мрежи за дистрибуция, филиали, клонове, франчайзинг, подизпълнители на фирми
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentarianstmClass tmClass
Бях казал на всички, включително и на Аманда, че съм представител на консултантска фирма от западния бряг, с филиал на източния
The future, a future where there are no Jediopensubtitles2 opensubtitles2
Бях казал на всички, включително и на Аманда, че съм представител на консултантска фирма от западния бряг, с филиал на източния.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изготвяне на сравнителни оценки за предприятия, анализи на местоположението чрез провеждане на планиране на местоположението за специализирана търговия при нови фирми, откриване на филиали или поемане на предприятия
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?tmClass tmClass
Икономическа и организационна консултация във връзка с преместване на предприятия, смяна на местоположението на фирми, преместване на местоположението на фирми, както и във връзка с намаляване или увеличаване на фирмените филиали
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingtmClass tmClass
Услуги на инженери, както и техническо планиране на проекти във връзка с премествания на предприятия, смяна на местоположението на фирми, преместване на местоположението на фирми, както и във връзка с намаляване или увеличаване на фирмените филиали
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!tmClass tmClass
създаването на платформа за командировани работници, което се практикува от някои големи фирми. Чрез създаване на филиал в държава с финансово изгодни данъчни и социални разпоредби и командироване на работници;
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
Съвети в областта на бизнес организацията и управлението, консултация за бизнес управление, помощ при бизнес управлението, услуги за съвети за бизнес управлението, търговска администрация за анимиране и вътрешно и външно онлайн стимулиране, за продажба, мрежи за дистрибуция, филиали, клонове, франчайзинг, подизпълнители на фирми
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?tmClass tmClass
Монтажни услуги,По-специално във връзка с премествания на предприятия, смяна на местоположението на фирми, преместване на местоположението на фирми, както и във връзка с намаляване или увеличаване на фирмените филиали, Всички преди това посочени услуги, включени в клас 37
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?tmClass tmClass
Накрая станал управляващ директор на фирмата си в Ориента, главен изпълнителен директор на нейния филиал в САЩ и член на борда на директорите във връзка с дейността ѝ в Европа.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .jw2019 jw2019
През 2006 година на бял свят се появява още един филиал на фирмата в Сърбия.
Don' t you dare judge meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Откриване на втория филиал на фирмата в Грац, Австрия. 1992
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За допълнителна техническа информация, цени и заявки, може да се свържете с филиалите на фирма Бисайд в страната.
We' re very proud of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разрешителните, които са предоставени от компетентните органи на договаряща страна на инвестиционни фирми, които са преки или непреки филиали на предприятия майки, подчинени на правото на трета страна, са валидни в съответствие с разпоредбите на настоящата директива в рамките на цялата територия на всички договарящи страни.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
когато трета страна налага количествени ограничения върху създаването на инвестиционни фирми на държава от ЕАСТ или налага върху такава инвестиционна фирма ограничения, каквито не налага върху инвестиционни фирми от Общността, предоставените от компетентните органи в рамките на Общността разрешителни на инвестиционни фирми, които са преки или непреки филиали на предприятия майки, подчинени на правото на тази трета страна, са валидни единствено в Общността, с изключение на случаите, когато държавата от ЕАСТ взема друго решение за своята собствена юрисдикция;
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Финландският производител на мобини телефони " Нокия " е само една от фирмите, които откриват свои филиали в страната
It’ s coming up on two hoursSetimes Setimes
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.