фризьорство oor Engels

фризьорство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

hairdressing

naamwoord

Завърших фризьорство тук, надявам се на нов живот навън.
I recently got a certificate in hairdressing with hopes of making a fresh start.

hairstyle

naamwoord

hairdo

naamwoord

И Анел е отличничката на класа по фризьорство.
And Annelle was the valedictorian of the hairdo class.

coiffeur

verb noun

Фризьорство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

hairstyle

naamwoord

styling of hair, usually on the human scalp

Soortgelyke frases

фризьорство и козметика
hairdressing and beauty care

voorbeelde

Параграф 1, буква д) не се прилага към дейности, включени в Група ex 855, „заведения за фризьорство“, по номенклатурата на ISIC.
Paragraph 1(e) shall not apply to activities in Group ex 855, hairdressing establishments, of the ISIC Nomenclature.

Метални фолиа и алуминиеви фолиа в различни цветове за фризьорството
Metal foils and aluminium foils in various colours for hairdressing

Добре дошли на финалния рунд на Британския шампионат по Фризьорство
Welcome back to the final round... of the British Hairdressing Championships

Организиране и провеждане на образователни курсове в областта на фризьорството, красотата и козметиката
Arranging and conducting of training workshops in the field of hairdressing, beauty and cosmetics

Продукти за фризьорство, грижа за косата и стилизиране на косата, включени в този клас, именно аерозолни дозатори и козметични чантички за продукти за стилизиране на коса
Hairdressing, hair care and hair styling products included in this class, namely aerosol dispensers and cosmetic bags for hair styling products

заведения за фризьорство (с изключение на педикюристи и училища за обучение по козметика)
hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)

Завърших фризьорство тук, надявам се на нов живот навън.
I recently got a certificate in hairdressing with hopes of making a fresh start.

Иска да учи фризьорство и красота в колеж, но аз се надявам да унивеситет, ако се труди усърдно.
She wants to do hair and beauty at college, but I'm hoping university if she works hard.

[4] Директива 1999/85/ЕО, ОВ L 277, 28.10.1999 г., която позволява на държавите-членки да намалят ставката на ДДС за такива трудоемки услуги, като например обновяване и ремонт на частни жилища, фризьорство, миене на прозорци, предоставяне на домашна помощ и дребни услуги по ремонт.
[4] Directive 1999/85/EC, OJ L277, 28.10.1999 allowing Member States to reduce VAT on specified labour intensive services, such as renovation of private dwellings, hairdressing, window-cleaning, domestic care services and small repairs.

Учех също естетика, гримьорство и фризьорство
I was also studying aesthetics, make- up and hairdressing

Машини, използвани във фризьорството
Hair cutting and styling

Печатни материали и печатни публикации, свързани с фризьорство
Printed matter and printed publications relating to hair dressing

93.020 Фризьорство и други козметични процедури
93.020 Hairdressing and other beauty treatment

Обучение на персонал и координиране и организиране на курсове, семинари и демонстрации в областта на козметологията, фризьорството и дизайна
Training personnel and coordinating and conducting classes, workshops and demonstrations in cosmetology, hairdressing, hairstyling, hair design, esthetics, skin care, make up and nails

Услуги за образование и обучение, всички свързани с фризьорство, услуги и продукти за грижа за красота и хигиена
Education and training services, all relating to hairdressing, beauty care and hygienic services and products

Публикуване и издаване на книги и списания във връзка с областта на фризьорството и козметиката
Publication of books and periodicals relating to the hairdressing and cosmetics sector

Много видове работа със силно женско участие (здравеопазване, чистота, фризьорство и т.н.) включват експозиция на канцерогенни вещества, които са пренебрегвани.
Many types of work in which women are concentrated (health, cleaning, hairdressing and so on) involve exposures to carcinogenic substances that are neglected.

Фризьорство, поддържане на красота и здраве
Hairdressing, beauty and wellness

Нито една от горепосочените стоки не е в сферата/рода на услуги, свързани с фризьорство
None of the aforesaid services being in the field of hairdressing services

Продажба на дребно в търговската мрежа и чрез световни информационни мрежи на сапуни, парфюмерия, етерични масла, козметични средства, средства за почистване на зъби, лосиони за коса и лосион за след бръснене, одеколон, дезодоранти за персонална употреба и продукти за коса, на мебели, огледала, рамки, от дърво, корк, тръстика, хунка, ракит, кожа, кост, слонова кост, бален, рогов материал от бронята на морска костенурка, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмаса, по-специално огледала и автомобилни огледала или за баня, фризьорски стол и и за салон за красота, за продукти и материали за фризьорство, мебели за фризьорство
Retailing in shops and via global computer networks of soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, dentifrices, hair lotions and shaving lotions, eau de Cologne, deodorants for personal use and hair conditioners, furniture, mirrors, picture frames, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, tortoiseshell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, in particular mirrors and furniture mirrors and vanity mirrors, chairs for hairdressing and beauty salons, goods for hairdressing salons, furniture for hairdressing salons

Уреждане и организиране на конференции, изложения и шоупрограми, свързани с фризьорство
Arranging and conducting of conferences and exhibitions relating to hair, hairdressing, cosmetology and beauty treatments

Услуги за красота, парфюмерия, фризьорство, грим и процедури за кожата, всички предоставяни на щандове, в салони и консултантски центрове
Beauty, perfumery, hairdressing, make-up and skin treatment services, all provided at counters, salons and advisory centres