хиляди благодарности oor Engels
хиляди благодарности
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
many thanks
По отношение на белгийското председателство, мога да кажа, че свърши чудесна работа и затова - хиляди благодарности.
When it comes to the Belgian Presidency, I have to say that it delivered excellent work - many thanks for that, therefore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Хиляди благодарности, Сок, за тази храна за мисълта и за стомаха — казах му аз с тържествен поклон.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
— Мили богове... Хиляди благодарности, господа!
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
— А сега, господине — каза д’Артанян на офицера, — приемете от нас хиляди благодарности.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Хиляди благодарности, док.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам как го направи, но хиляди благодарности
I had done that to heropensubtitles2 opensubtitles2
Хиляди благодарности!
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности
Same car, same driveropensubtitles2 opensubtitles2
Хиляди благодарности.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности и на двама ви за добре свършената работа.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности, г- н Маккий
I got it!I got itopensubtitles2 opensubtitles2
Хиляди благодарности.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности, Атия.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хиляди благодарности за доброто ви желание, господине, но ми е невъзможно да дойда с вас.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Хиляди благодарности!
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности, г-н Джагърс.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockeropensubtitles2 opensubtitles2
Хиляди благодарности.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Радвам се да те видя, братко — рече тя. — Хиляди благодарности за дрехите, които изпрати на децата.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Хиляди благодарности!
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности, господине.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности, че ми я показахте
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Хиляди благодарности!
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хиляди благодарности на старейшина Скот за неговото красиво послание и на вас за Лиахона.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLDS LDS
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.