химическа активност oor Engels
химическа активност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
chemical activity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поради голямата си химическа активност хлорът не се среща в свободно състояние в природата.
That' s the main customer- service branchWikiMatrix WikiMatrix
Думата ензим по-късно е отнасяна към неживи субстанции, като пепсина, а думата фермент е отнасяна към химическата активност, продукт на живите организми.
How do you know this?WikiMatrix WikiMatrix
— активности спрямо съответните видове химически чисти субстрати (изразени като единици активност ( 11 ) на грам).
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Така човешката дейност представлява една безумно сложна мрежа от химическа и електрическа активност
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedopensubtitles2 opensubtitles2
активности спрямо съответните видове химически чисти субстрати (изразени като единици активност (4) на грам).
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
Събиране на бактерии, гъби, протозоа и вируси за определяне на активност на химически и биологични вещества в системи за тестване за повлияване на растеж или активност на такива бактерии, гъби, протозоа и вируси
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tendertmClass tmClass
– оценка на постъпването на радионуклиди, като посочват характера на радионуклидите и, когато е необходимо, техните физически и химически състояния, и определяне на активността и концентрацията на тези радионуклиди,
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
оценка на постъпването на радионуклиди, като посочват характера на радионуклидите и, когато е необходимо, техните физически и химически състояния, и определяне на активността и концентрацията на тези радионуклиди
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteeurlex eurlex
ii) оценка на приема на радионуклиди, като се посочва естеството на радионуклидите и, когато е необходимо, техните физически и химически състояния, и определяне на активността и концентрациите на тези радионуклиди;
Littlehelp?EurLex-2 EurLex-2
Единици биологична активност се използват при субстанции, които не могат да бъдат химически определени. Когато Световната здравна организация е определила международна единица за биологична активност, тя се използва.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
„органични торове“ и „подобрители на почвата“ са материали от животински произход използвани отделно или заедно за поддържане или подобрение на храненето на растенията, на физическите и химическите свойства и биологичната активност на почвите. Те могат да включват оборски тор, съдържание на храносмилателния тракт, компост и преработени остатъци;
Hey, just light the zoot, manEurLex-2 EurLex-2
38. „органични торове“ и „подобрители на почвата“ са материали от животински произход използвани отделно или заедно за поддържане или подобрение на храненето на растенията, на физическите и химическите свойства и биологичната активност на почвите. Те могат да включват оборски тор, съдържание на храносмилателния тракт, компост и преработени остатъци;
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
(22) „органични торове“ и „подобрители на почвата“ означава материали от животински произход, използвани поотделно или заедно за поддържане или подобряване на храненето на растенията, на физическите и химическите свойства и биологичната активност на почвата; те могат да включват оборски тор, съдържание на храносмилателния тракт, компост и остатъци от храносмилането;
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
„органични торове“ и „подобрители на почвата“ означава материали от животински произход, използвани поотделно или заедно за поддържане или подобряване на храненето на растенията, на физическите и химическите свойства и биологичната активност на почвата; те могат да включват оборски тор, неминерализирано гуано, съдържание на храносмилателния тракт, компост и остатъци от храносмилането;
It' s another fabulous morning in the Big Applenot-set not-set
Тъй като химическата активност на тези вещества е малко по-висока, поради наличието на катион на водород.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Химическата активност е голяма
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Причината за това нежелание е повишената химическа активност на цинка.
That bitch is setting me upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.3 Титанът и неговите сплави имат висока химическа активност
But the double stitch lasts foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Благодарение на химическата активност на хлора го прави много токсичен, може да увреди органите на тялото и системите.
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Продуктовата група „Подобрители на почвата“ включва материали за добавяне в почвата с основната цел да поддържат или подобряват нейните физични свойства, и които могат да подобряват нейните химически и/или биологични свойства или активност.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.