храня с oor Engels
храня с
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
feed on
Дойдоха да се хранят с времева енергия, а сега тя се храни с тях.
They came here to feed on the time energy, now it's going to feed on them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Човекът, които се храни с мен и ме предава, после ще ме намушка!
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто си плуваш в езерцето, докъто някои идиот се появи и започне да те храни с хляб.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те се хранят с радиация.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
следните храни с произход или изпратени от Китай
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "oj4 oj4
Обзалагам се, че някъде червеи се хранят с трупа му.
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върколаците се хранят с тях през целия този месец, разбирате ли.
Hard to keep upLiterature Literature
Всички водни, киселинни и алкохолни храни с алкохолно съдържание до 20 %
He might be going to war for those cornersEurlex2019 Eurlex2019
ПРОДУКТОВА СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ХРАНА С ТРАДИЦИОННО СПЕЦИФИЧЕН ХАРАКТЕР
Like all moles failed RomeEuroParl2021 EuroParl2021
Храни с ниска или намалена енергийна стойност, предназначени за контрол на теглото
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
Може би чудовището от джунглата се храни с тях!
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маркетинговият ви дял се разраства. вашите храни с малко мазнини са добро послание за пухкавелковците.
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за вписване на название в Регистъра на храните с традиционно специфичен характер [Kabanosy (ХТСХ)]
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
Когато се храните с области адвокати, може да ме кажеш.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Група III Оцветители в храни с комбинирани максимални количества
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
CRIXIVAN може да се прилага алтернативно с лека храна с ниско съдържание на мазнини
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEMEA0.3 EMEA0.3
Например да се храните с ръце.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опита се да се храни с мен.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храни с обвивка
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemtmClass tmClass
Приготвена храна с добавени белтъчени и/или минерали
Yo, Will.Hey, how you doir?tmClass tmClass
Напомняха ѝ за кремлинги, които се появяват след буря, за да се хранят с растенията.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Това, което те наистина искат, е да се хранят с твоята болка.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да се храни с клечки като китаец.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речния прайд се храни с умрял хипопотам изхвърлен на брега на реката.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ги нямаше бухалите да се хранят с малките животинки, цялата среда ще бъде увредена.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ще ни храни с месеци.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79194 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.