циганско лято oor Engels
циганско лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Indian summer
На това му викат " циганско лято ".
I guess this is what they call Indian summer.
indian summer
На това му викат " циганско лято ".
I guess this is what they call Indian summer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Циганско лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
indian summer
en
period of unseasonably warm weather that sometimes occurs in autumn in the Northern Hemisphere
Наричахме го Циганско лято по времето, когато се интересувах от метеорология.
We called it an Indian summer in my weather days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете ли какво е Циганско лято?
Selected Textopensubtitles2 opensubtitles2
Описваният период е в същност дядовото циганско лято.
Well, I am worriedLiterature Literature
На това му викат " циганско лято ".
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един женски глас, провлечен като мързеливото тексаско циганско лято, прекъсна мислите й
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Според мен е циганско лято.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Циганското лято тази есен ще бъде съпътствано от дъждове
He had his hands cut offopensubtitles2 opensubtitles2
Джек се зачуди дали тук на този сезон му викат циганско лято.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Наричахме го Циганско лято по времето, когато се интересувах от метеорология.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо се нарича Циганско лято, дар от боговете.
I knew that from the first moment I saw youQED QED
— Беше един от онези топли дни на циганското лято и ти целият беше плувнал в пот, както сега.
That looks like bloodLiterature Literature
Ето защо се нарича Циганско лято, дар от боговете.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвъртък, 8 октомври Хедър В началото на октомври Карп се наслади на цяла седмица циганско лято.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Това не са ли потпури " Циганско лято "?
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на американското „Циганско лято“ нищо не се смяташе за невъзможно.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Циганското лято тази есен ще бъде съпътствано от дъждове.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарекоха го " Циганско лято ".
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не са ли потпури " Циганско лято "?
Maybe you' re rightopensubtitles2 opensubtitles2
Циганското лято тази есен ще бъде съпътствано от дъждове.
That doesn' t matterQED QED
Мислех си че все още е циганско лято.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но благодарение на сухото циганско лято и топлите дни бе успяла да събере почти четиристотин и петдесет килограма мед
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
И съм сигурна, че съпругът ми и аз можем да изтърпим смело още една седмица или колкото продължи това циганско лято.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Пепърман, нашият неуморим домакин, нарича това великолепно време не циганско, а „индианско“ лято.
st part: point (aLiterature Literature
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.