черногорски oor Engels
черногорски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Montenegrin
Надявам се, че нашите черногорски приятели ще решат и този проблем.
I hope that our Montenegrin friends will solve this problem as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Черногорската незавсимост даде положителен тласък на капиталовия пазар в най- новата държава в Европа
My wife and my daughter are in MexicoSetimes Setimes
Черногорският президент Филип Вуянович поиска специално заседание на парламента на # февруари за насрочване на датата на референдума. [ AФП ]
I guess you could say I' ve always been good with numbersSetimes Setimes
Черногорската държавна прокуратура е под светлината на прожекторите след избухналия корупционен скандал във връзка с приватизацията на държавния телеком
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Setimes Setimes
Черногорският премиер Мило Джуканович, лидер на лагера на привържениците на независимостта, обяви победата в неделя вечер, след като предварителните резултати показаха, че неговият блок води
Come on, guys.Let' srethink this.- Shut up, Windows!Setimes Setimes
Като цяло най- слабо участие бе отчетено сред гласоподавателите от българското, албанското, черногорското и словенското малцинство
Azenawate : a path between rice fields .Setimes Setimes
" Проведохме преки разговори по този въпрос с черногорския президент Филип Вуянович и с министъра на външните работи Милан Рочен, но датата, на която това ще стане, все още не е известна, " заяви Сейдиу в интервю за излизащия в Подгорица всекидневник “ Виести ”
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himSetimes Setimes
За разлика от него представителят на черногорското министерство на външните работи Желко Стаматович каза за SETimes, че не може да потвърди, че либерализирането на визовия режим се е отразило съществено на пътническите навици на черногорците
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoSetimes Setimes
Черногорският министър на образованието Сретен Шкулетич и хърватският му колега Драган Приморац подписаха на # януари споразумение за сътрудничество в областта на науката и технологиите
Show me on my neckSetimes Setimes
Отбелязва, че временното споразумение, сключено между Хърватия и тогавашната съюзна държава Сърбия и Черна гора, ще трябва да бъде заменено с постоянно споразумение относно хърватско-черногорската граница; счита, че понастоящем действащото временно споразумение относно полуостров Превалка доказа, че е отлична основа за ново постоянно споразумение
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoroj4 oj4
Черногорската икономика се базира главно на туризма и тази година се очаква по- голям брой чуждестранни туристи- около # да посетят черногорското крайбрежие, което е с # % повече спрямо миналата година
Cholesterol' s under # for the first time in yearsSetimes Setimes
ЕС приветства перспективите за присъединяване на Черна гора към ЕС, заяви в сряда ( # юли) френският външен министър Бернар Кушнер, чиято страна заема ротационното председателство на ЕС, след среща с черногорския си колега Милан Рочен в Париж
Just having drinks withmy familySetimes Setimes
Черногорският президент Филип Вуянович повтори позицията на правителството, според която валидното мнозинство трябва да бъде # % от всички гласоподаватели. [ АФП ]
Happy birthday, ClaireSetimes Setimes
Пожелавам на черногорската нация успех във всичките й усилия за модернизиране на своята държава, за да изпълни условията за присъединяване.
My father died a couple months agoEuroparl8 Europarl8
Черногорският президент Филип Вуянович (вляво) се срещна с папа Бенедикт # във Ватикана на # януари. [ AФП ]
I brought snacksSetimes Setimes
Черногорският външен министър Милан Рочен направи официално посещение в Турция. [ ПРООН ]
Do you know what day it is?Setimes Setimes
Хърватия ще бъде сред първите, които ще признаят Черна гора за суверенна държава, заяви хърватският премиер Иво Санадер в четвъртък ( # май), четири дни след като мнозинството черногорски избиратели казаха " да " на независимостта
I knew you wouldSetimes Setimes
Черногорският Съвет по приватизацията в понеделник ( # февруари) прие план за # г., който предвижда продажбата на # държавни дружества, включително информационната и издателска компания " Победа ", националния въдушен превозвач " Монтенегро Еърлайнс " и националната компания за железопътна инфраструктура
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itSetimes Setimes
" Подравка " и " Крас " са сред първите хърватски фирми, които проучиха сръбските и черногорски пазари в началото на # година и се стремяха активно да наложат името си, се радват на най- стабилна разпознаваемост на своите продукти
The accelerations may be determined as described aboveSetimes Setimes
Черногорските и хърватските рибари бяха предупредени за нов вид риба
Legal basisSetimes Setimes
През ноември 2006 г. Комисията изпрати на черногорските власти проектоспоразумение между Европейската общност и Черна гора.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Анкетните проучвания, проведени през декември, показаха, че # % от черногорските избиратели подкрепят независимостта # % са против нея, а # % или не са решили, или не желаят да кажат мнението си
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Setimes Setimes
По време на срещата с албански, босненски, хърватски, македонски и сръбско- черногорски ръководители в Солун, Съюзът обеща помощ на стойност # млн. евро и повтори намерението си да отвори един ден за тях вратите на Европа
Especially to the kidsSetimes Setimes
Дискусия за Сърбия и Черна гора и Косово, проведена в Университета в Торонто, разгледа въпроси, като присъединяването към ЕС, Косово и черногорския референдум за независимост
Beautiful, you are both beautifulSetimes Setimes
Черногорски офицери и войници може скоро да заминат на обучение в Съединените щати
She enchants the eye that beholds herSetimes Setimes
Тази такса ще се прилага за всички черногорски кандидати за виза и се отнася както за еднократните, така и за многократните визи.
Is this the Simmons residence?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.