чуй какво ти казвам!
mark my words!
чуйте oor Engels
чуйте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural imperative form of чуя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хей, чуйте, тук горе с мен, има три малки деца.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добри хора от Труро, Масачусетс. Чуйте ме добре.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля ви, чуйте ме!
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега ме чуйте.
One last word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чуйте — каза. — Нека ви помогна да научите повече за нас — иначе ще има още ранени, още смъртни случаи
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Чуйте, аз съм съпругът й.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте, означавате само едно за мен
Nothing counts at allopensubtitles2 opensubtitles2
Чуйте... Не стреляйте по мен.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Евреи, чуйте ме!
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте това.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте ме, задръжте мен, но пуснете учениците.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега вие ме чуйте...
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Диаз, чуйте ме.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте какво научих...
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте ме внимателно
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Чуйте ме.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ме чуйте двамата!
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте! Искам да ви кажа нещо преди тортата да се разреже!
Nothing to leave the loved ones when you' re goneopensubtitles2 opensubtitles2
Чуйте ме.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте, ще разследват това и ще разберат какво съм направил.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господине, чуйте ме.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте, хора.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, чуйте ме...
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуйте неговото обяснение: „Понеже Бог, Който е казал на светлината да изгрее от тъмнината, Той е, Който е огрял в сърцата ни, за да се просвети светът с познаването на Божията слава в лицето на Исус Христос“2.
PATTY:This is deliciousLDS LDS
Чуйте заповедта ми.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.