шалом oor Engels

шалом

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

shalom

tussenwerpsel

transliteration of the Jewish greeting or farewell

Дали някой казва шалом на дъщерите на Фукс?
Does anyone call out shalom to the Fux girls?

Soortgelyke frases

Организация на евреите в България "Шалом"
Organization of the Jews in Bulgaria

voorbeelde

Шалом, шалом.
Shalom, shalom.

Шалом алейхем.
Shalom aleichem.

Шалом, другари!
Shalom, amigos!

Шалом, Върн.
Shalom, Vern.

Шалом, мамо.
Shalom, Ima.

Шалом, сержант Дънлоп.
Shalom, Sergeant Dunlop.

Традиционният поздрав в тази държава е " Шалом ".
The traditional greeting in this country is " Shalom. "

Защо ми разказваш сега тези истории от Шалом Алейхем?
Why are you telling me these Jewish fairytales?

Шабат шалом, на всички.
Shabbat shalom, everyone!

То е подкрепено от министърът на индустрията и търговията Ехуд Олмерт и министърът по въпроси на миграцията Ципи Ливни, но е осъдено от външният министър Силван Шалом и министърът на финансите Бенямин Нетаняху.
It was strongly supported by Trade and Industry Minister Ehud Olmert and Tzipi Livni, the Minister for Immigration and Absorption, but Foreign Minister Silvan Shalom and Finance Minister Benjamin Netanyahu strongly condemned it.

Шалом, приятелю
Shalom, my friend.Shalom

Шабат Шалом.
Shabbat Shalom.

Израелският външен министър Силван Шалом посети поразените синагоги в неделя
Israeli Foreign Minister Silvan Shalom visited the bombed synagogues on Sunday

Шабат шалом!
Shabbat Shalom.

Двойна смес, купих я вчера при Шалом.
Great blend, I bought it yesterday.

Знаеш ли какво е " шалом "?
Can you say, " shalom "?

Кажете " шалом " на легендарната Ариел Шарон!
.. say shalom to the fabulous Ariel Sharon!

Защо Шалом?
Why Shalom?

Шалом и на теб!
Shalom to you!

Шалом, Микол Съдбърг, Ребека Тушнет и Чо Be Дзен.
Salom, Micole Sudberg, Rebecca Tushnet, and Cho We Zen.

Шалом г-н Зиги, тук съм.
Hallo Mr. Zigi, I'm here.

След традиционния поздрав „Шалом Шабат“ посланикът каза:
After the traditional greetings of “Shabbat Shalom,” the Ambassador said:

Шабат шалом.
Shabbat shalom.

Съжалявам да ви видя как си тръгвате, но Шалом.
I'm sorry to see you go, but shalom,