шпакла oor Engels
шпакла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
spatula
Заставате на изхода, скачате и отваряте парашута си или ще трябва да ви изтъргваме с шпакла от земята!
You step, grip, and rip,Or we' il be picking you up off the ground with a spatula!
trowel
Използвай го като шпакла.
Use it like a trowel, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ИНСТРУМЕНТИ ЗА ОБРАБОТКА НА МАТЕРИАЛИ, ЗА БОЯДИСВАНЕ И ДЕКОРАЦИЯ, КАТО НАПРИМЕР ПЕРДАШКИ, МАЛАМАШКИ, ШПАКЛИ, ЦИКЛИ, МИСТРИИ, БАДАНАРКИ И ЧЕТКИ ЗА РАЗСТИЛАНЕ
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskstmClass tmClass
Леки шпакли
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigerstmClass tmClass
Разделящи ножове, валяци за заглаждане, ножове за хоби, винтови стяги, ножици, ролки "направи си сам", триъгълни стъргала, средства за стъклопочистване, шприц пистолети, пистолети за кит, разпределители за кит, мини ролки, ножове за шпакловане, гума за шпакловане, валяци за боядисване, ножици, шпакли, секачи, ножове за разделяне, ножове за стъкло, профилни стъргала, ножове за мазане, уреди за заглаждане на лепило, четки за заглаждане на лепило, ножове за тапети, мистрии, ръчни инструменти за затваряне на кутии
I never believed names were too important anywaytmClass tmClass
Ръчни и автоматични инструменти и уреди за обработка на подове и подови настилки, по-специално ножове, ръчни шлифовъчни уреди, шабери, мистрии, ракел, инструменти за разчертаване, инструменти за маркиране, шаблони, заваряващи уреди, шпакли
The boy doesn' t need a healertmClass tmClass
Трябва да вземеш масло и да наостриш шпаклите.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ножчета за острене на моливи, шпакли
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiestmClass tmClass
Принадлежности за кухня и барбекю, включително рендета, отварачки за бутилки, преси за чесън, шпатули, кухненски лъжички, шпакли, разширители, съдове за готвене на яйца на очи, щипки, четки за сладкиши, ножове за тесто, тел за разбиване на яйца, гребла, черпаци
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andtmClass tmClass
Шпакли
But-- But I' m not going back up theretmClass tmClass
Шпакли, Кухненски ножове, Ножове за кълцане (ръчни инструменти), Ножове за торти, Готварски ножове, Ножове за зеленчуци, Ножове за плодове, Ножове за почистване на риба, Ножове за дърворезба, Месарски ножове, Японски кухненски ножове за рязане на дребно, Ножове за хляб [ръчни]
That' s a starttmClass tmClass
Прибори за сервиране, Сервизи за пай, Форми за кекс, Шпатули, "Шпакли, стъргалки", и Прибори за сервиране на торти
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth forTomorrow projecttmClass tmClass
Тогава той каза, че една яка шпакла може да я извади от кома.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговия на едро и дребно за куки за плевене, Формовъчни ножове, Мистрия, "Шпакли, стъргалки", Секачи за дълбаене, Пъзели картинни мозайки, Перфоратори, перфоратори, Мистрии, Длета, Ръчно задвижвани, Длета, Ножове, Коси за косене, Патронници за свредели, Пробои за избиване на шплинтове, Бутони, Нитовъчни машини [ръчни инструменти], Събирачи на плодове, Лопатки за разсаждане [градинарство], Козметика, Ръчни леки оръжия [огнестрелни], Пистолети за пръскане на кит за шпакловане, Ръчни помпи, Пуансони, Насечени инструменти, Машинни косачки, Ръчно задвижвани, Градинарски ножове, Брани, Рендета, устройство за вадене на корени, Режещи машини за туби, Инструменти за рязане на тръби
only the hard, only the strongtmClass tmClass
Това е шпакла.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шпакли, "Шпакли, стъргалки", шпатули, шпатули, пистолети за пръскане на кит за шпакловане
Any chance we can have a drink, Bradford?tmClass tmClass
Пълнителu, по-специално почистващи шпакли за гладки или структурирани повърхности за строителни цели
Council DecisiontmClass tmClass
Ръчни инструменти, особено стъргала, ножове, шабери, шпакли, шила
Not to worry.- All right?tmClass tmClass
Ръчни сечива за използване от декоратори, професионални и любители бояджии, в това число ножове, триъгълни шпакли, правоъгълни шпакли, шабъри, скрепери, тапетни ножове, телени четки, тапетни инструменти, тапетни ножици, ножове за почистване на ръбове на тапети, работни бръсначи, валяци за ръбове на тапети, блокове за рязане на тапети, приспособления за сваляне на тапети, линеали за тапети (не за измерване), брусове, длета, корк, текстилни инструменти, инструменти за нанасяне на лепило
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?tmClass tmClass
Трябва ни по- голяма шпакла
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Художествени материали, бурканчета за бои, бои, четки за боя, инструменти за почистване на четки, палитри, шпакли, платна, листа за рисуване
The Golden SnitchtmClass tmClass
Шпакли, цикли, четки, валяци за боядисване, шпатули
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CounciltmClass tmClass
Пили за полиране на нокти, шпакли, пинсети, електрически и неелектрически нокторезачки и/или машинки за подстригване, маши за къдрене на коса, електрически и неелектрически апарати за депилация, неелектрически апарати за къдрене на коса, апарати за пробиване на уши, средства за полиране на нокти, пили за нокти, ножици
So, what' s with all the candles?tmClass tmClass
Автомобилна шпакла
Don' t do something you' il regrettmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и услуги за търговия на едро, свързани с чаши, халби, буркани, чаши за кафе, кани за кафе, чаши за чай, кани за чай, чайници, чайници, чаши, халби, смесителни лъжички, чинии за сервиране, шпакли, триножници, филтри за чай, съдове за напитки, стъклени бутилки, бутилки завода, домакински съдове за напитки, домакински съдове за вода, преносими бутилки за вода, поставки за свещи, чинийки за сапун и с части за които и да е от тези стоки
I wanna get past thistmClass tmClass
Кухненски и домакински принадлежности, такива като съдове за храна, тенджери, бутилки, дъски за рязане, форми за тесто, подноси, кофи, валяци, прибори за сервиране, цедки, сита, отварачки за бутилки, четки и изтривалки за миене и изстъргване на съдове, дозатори за кърпи и тоалетна хартия, метли, парцали за бърсане, кофи за боклук, дозатори за сапун, ръкавици за домакински цели, кутии за хляб, шпакли за тесто, форми за сладки, кани за кафе, чаши от пластмаса и хартия, прибори за приготвяне на сладолед и напитки, преси и изстисквачки за плодове, хартиени чинии, дълбоки тигани, солници и сол шейкъри за пипер, неелектрически мелнички за домакинството, кухненски грилове, панерчета за хляб, термоси, термоизолирани съдове за храна
Why did you give him my Walkman?tmClass tmClass
Така претеглено сиренето се поставя в дървен съд с гореща вода (60 до 70 °С) и се намазва във вътрешността на съда с помощта на дървена шпакла до получаването на фина маса сирене.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.