ще се върна скоро oor Engels
ще се върна скоро
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I will soon be back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще се върна скоро.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжа ми ще се върне скоро
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джордж ще се върне скоро.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро с решението си.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро, и всичко ще бъде както преди.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върне скоро.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се надяваме, че ще му мине и ще се върне... скоро.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Бъг ще се върне скоро от училище.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, но тя ще се върне скоро, ако искате да говорите с нея.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Лайтман ще се върне скоро.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ще се върна скоро. "
Your solitude weighs on me, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
Сигурна съм, че инспектор Уелч ще се върне скоро, отче.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко ще се върне скоро.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той каза, че ще се върне скоро.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ти ще се върне скоро.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро
It' s probably better that wayopensubtitles2 opensubtitles2
И той ще се върне скоро, нали?
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върне скоро.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще се върна скоро.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна скоро.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1650 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.