ще се заема с това oor Engels
ще се заема с това
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I'll handle this
Аз ще се заема с това, ако не възразяваш.
I'll handle this one if you like.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз ще се заема с това!
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, ще се заема с това.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лично ще се заема с това.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой ще се заеме с това?
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това веднага щом свърша с Ангела.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, аз ще се заема с това.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputy, ще се заема с това.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че Натали ще се заеме с това.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това веднага.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще се заема с това.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ще се заема с това.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това.
I certainly have the right to knowQED QED
Ще се заема с това.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще се заема с това, а ти просто стой, записвай си и гледай как работим
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatheropensubtitles2 opensubtitles2
Ще се заема с това.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мислех, че ще се заемете с това, мис Фишер.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще се заема с това.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ще се заема с това.
He sat down beneathit and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това, след доставката на бойните глави, които отчаяно търсите.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флекнър ще се заеме с това.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се заема с това.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
532 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.