ъглов удар oor Engels
ъглов удар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
corner kick
en
in soccer
Дано да отбележим след този ъглов удар.
We have to score with this corner kick, This is it!
corner
Дано да отбележим след този ъглов удар.
We have to score with this corner kick, This is it!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Маркери за флагове за ъглов удар и флагове за препятствие, представляващи спортни съоръжения
This place sucks!tmClass tmClass
Добър ъглов удар Ленард.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дано да отбележим след този ъглов удар.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 11-та минута Германия отбелязва гол след първия си ъглов удар в срещата.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsWikiMatrix WikiMatrix
Ще отнесе шайбата с правилен ъглов удар.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И отново наказателен ъглов удар за Австралия.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ъглов удар. Важни са движението и пробива на отбраната.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Германският рефер Маркус Мерк свири три ъглови удара за Сърбия- Черна гора през # те минути игра, но балканският отбор не можа да се възползва от тях
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forSetimes Setimes
Вкара първия си гол във Висшата лига срещу Уигън с глава от ъглов удар след центриране на Мортен Гамст Педерсен в 76-ата минута при победата с 2:1.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesWikiMatrix WikiMatrix
Насърчава държавите членки да предвидят забрана върху всички форми на уреждане на специфични моменти от спортните срещи, като например залагания на ъглови удари, свободни удари, тъчове и жълти картони, тъй като е доказано, че те са много уязвими по отношение на уреждането на резултата от спортни срещи;
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на греди за врати, предпазни подплънки за спортна употреба, предпазни средства за пищяли, наколенки, налакътници, чанти за пренасяне на спортни стоки, знаменца за ъглов удар, футболни ръкавици, маси за футбол на закрито, сладкиши, шоколад, шоколадови продукти, бонбони, леки храни, сладолед, сладоледени близалки
Hand-Editing Configuration FilestmClass tmClass
Предпазни ъглови елементи против удар за мебели
Vanessa, you have to look this pain in the eyetmClass tmClass
Предпазни ъглови елементи против удар за мебели
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiestmClass tmClass
Все пак германското правителство счита, че в настоящия случай това условие е изпълнено, доколкото Staatliche Toto-Lotto-GmbH позволява единствено залагания върху крайния резултат от срещите или планираните спортни събития, а обикновено предлаганата от частните предприятия възможност да се правят залагания относно обстоятелствата, при които те се развиват, например броя отбелязани голове, ъглови удари или картони (точки 28 и 61 от становището на германското правителство), в случая не е налице.
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
Ти удари, че ъглов перфектно, Шар.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сгъваеми паравани за дрешници, паравани за детски стаи, прегради за подреждане на дрешници, предпазни решетки за камини, неметални куки за носене на бебешки колички, високи седалки, високи столове, люлеещи се столове, предпазни ъглови елементи против удар за мебели, неметални поставки за подреждане на пелени, кошарки/ограждания за игра за бебета
Alone or not alone, what' s the point of that question?tmClass tmClass
Сгъваеми паравани за дрешници, паравани за детски стаи, прегради за подреждане на дрешници, предпазни решетки за камини, неметални куки за носене на бебешки колички, високи седалки, високи столове, люлеещи се столове, предпазни ъглови елементи против удар за мебели, неметални поставки за подреждане на пелени, кошарки/ограждания за игра за бебета
That' s good, that' s just sweettmClass tmClass
Сгъваеми паравани за дрешници, паравани за детски стаи, прегради за подреждане на дрешници, предпазни решетки за камини, неметални куки за носене на бебешки колички, високи седалки, високи столове, люлеещи се столове, предпазни ъглови елементи против удар за мебели, неметални поставки за подреждане на пелени, кошарки/ограждания за игра за бебета, пластмасови предпазни листове за подове
I didn' t decidetmClass tmClass
Буквално последният шанс преди почивката беше за домакините от Хъл, възползвали се от един ъглов удар.
Do you want me to pick you up something on the way back?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако даден ъглов удар не е изпълнен, той не се брои за целите на залагането.
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В 57-ата минута Муканджо центрира от ъглов удар, топката беше изчистена към центъра.
But then, I got tangled in my own netParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В 39-ата минута Горбатенко шутира силно с левия крак, но Владо Стоянов изби в ъглов удар.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разочароващото в случая е, че съперникът им не ги надигра, а просто показа завидна ориентираност при ъгловите удари.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Защо и как трябва да залагате на ъглови удари →
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Екипът ни е на мнение, че това дава предпоставки за по-голям брой ъглови удари в мача.
Same car, same driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.