ълстър oor Engels
ълстър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ulster
Ълстермен се бори двете световни войни с яденето на ълстър картофи.
Ulstermen fought two world wars eating Ulster fries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Англо-норманската колония спряла да се разраства от базите си в Ълстър и Ленстър.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роялистите от Ълстър веднъж се бяха опитали да го убият, но очистят.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Тайрон и бунтовниците му дори сега разполагат гарнизони из Ълстър.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 17-годишна възраст той е член на Provisional Irish Republican Army (Временна ирландска републиканска армия), а впоследствие на Irish National Liberation Army (Ирландска национална освободителна армия, INLA), и твърди, че на 7 септември 1993 г. е извършен първи опит за убийството му от военизираната организация на ирландските юнионисти Ulster Freedom Fighters (Бойци за свободата на Ълстър, UFF).
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
* Сдружение за защита на Ълстър, Борци за освобождението но Ълстър (Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiooj4 oj4
Представени са много училища от Ълстър и младежки организации, всички са усмихнати и махат на кралицата.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учени от Центъра за психично и физическо здраве „Бамфорд“ към Университета в Ълстър казват, че в определен етап от живота си 1 на всеки 10 души в Северна Ирландия е страдал от посттравматичен стрес, което е „сред най–високите съотношения“ според вестник „Айриш Таймс“.
But you took his ordersjw2019 jw2019
Аз закалени сърцето ми, и взе тютюнев дим ракета от под мое Ълстър.
Such contracts compriseQED QED
Защо се наричат Армия за освобождение на Ълстър?
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Бил е на погребение на член на ИРА, убит от полка за защита на Ълстър.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Победа над англичаните в Ълстър, после поход на юг към Дъблин.
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добрият боец в Ълстър.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше няколко души на тротоара в момента, но изглежда поздрав идват от тънък младежта в Ълстър, които са побърза с.
Might as well relax, CornettQED QED
Всъщност, точно в Ълстър, службите на открито започнали да привличат огромен брой протестанти.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тези събития само засилиха решимостта ми да бъда още по–деен в кампанията „За Бога и за Ълстър*“.
I' m here to invite you to the partyjw2019 jw2019
Тази сутрин, часове преди стрелбата, 70-годишен католик беше убит от доброволците в Ълстър.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1985 г. Ричард Елкинс основава „Транс-джендър архив“ в Университета Ълстър.
I hope she likes itWikiMatrix WikiMatrix
Посещението на Музея на транспорта и хората в Ълстър близо до Белфаст (Северна Ирландия) ни помага да намерим отговорите на тези въпроси.
Did you know about Formitz?jw2019 jw2019
Вече бяха подминали учениците от „Ълстър“; моментът бе отминал. — И какво ще правим сега?
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Не е тръгнал за Ълстър след Тайрон.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Активиралият се сегмент в района на Измит повиши напрежението на запад от Северноанадолския разлом, " каза професорът по геофизика Сюлейман Налбант от Университета в Ълстър
What are you doing in Vinegarroon?Setimes Setimes
" Лека нощ, господин Шерлок Холмс. " Имаше няколко души, на тротоара по това време, но поздрав изглежда идват от тънък младежта в Ълстър, които са забърза от.
As will I, Mr DewyQED QED
В проучване, извършено през 2002 г., университетът Ълстър направи преброяване на камионите, които докарват инертни материали в Северна Ирландия на осем от най-важните гранични пунктове.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
*— Асоциация за защита на Ълстър/Бойци за свободата на Ълстър
We' il take the human species to a new leveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ълстермен се бори двете световни войни с яденето на ълстър картофи.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.