Сомалийско диво магаре
Equus asinus somalicus
магаре oor Spaans
магаре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
burro
Предпочитам да духам на умряло магаре пред това да отседна на такова място, но те са неуспоримо печеливши.
Preferiría chupársela a un burro muerto a quedarme en uno de esos sitios, pero son innegablemente rentables.
asno
В тази подпозиция се включват както домашните магарета, така и недомашните.
Se clasifican en esta subpartida, tanto los asnos domésticos como los no domésticos.
jumento
pollino
equus africanus asinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Магаре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
Burro
Equus asinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
burro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инати се като магаре.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магарета такива, гарантирахте ми, че Мисгат ще бъде избраната царица.
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на информационни услуги за потребители във връзка с благосъстоянието на коне, понита и магарета (здраве)
Perdiste.AdmítelotmClass tmClass
Образовано магаре!
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига да не е с дете или с магаре, или с жител на Гибеон.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присъства ли някое магаре на нашето почитаемо събрание?
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато разговарях с инженерите, Мускуса и Хагоп издигнаха няколко маси на дървени магарета.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?Literature Literature
И сам ти, стар папа, прилича ли ти на теб да се кланяш тъй на едно магаре като на господ?
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
Глупав като магаре.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вината беше на магарето.
El último envío de tesoros está llegandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живи коне, магарета, мулета и катъри
y quién no puede regresar a casaEurlex2019 Eurlex2019
Питър, Не мисля, че се нуждаем от магаре за това изкачване
En # no se ha promulgado nueva normativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карантии, годни за консумация, от коне, магарета, мулета или катъри, пресни или охладени, непредназначени за производство на фармацевтични препарати
El segundo cuadrante, por favoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Защо още държиш на тези коне, магаре?
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сурови кожи от едър рогат добитък, коне, магарета, мулета или катъри, цели
Están a punto de volverEuroParl2021 EuroParl2021
Магаре, ти успя!
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меса от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите, пресни, охладени или замразени
Cierra el hocicoEurLex-2 EurLex-2
Живи магарета
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Извинявай, Силвия Звуча като магаре.
Capitán, ¿ se encuentra bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0206 90 91 | Карантия годна за консумация, от коне, магарета, мулета или катъри, замразена, непредназначена за производство на фармацевтични продукти | Ч |
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
(Притчи 21:31, NW) В древния Среден изток воловете теглели ралото, магаретата носели товари, хората яздели на мулета, а конете били използувани за война.
Porque están aquí.¡ Ah!jw2019 jw2019
Искам най-напред да отидеш в замъка Гаяр, за да поразтърсиш онова магаре, което го пази.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
Стои като магаре пред кактус.
Cuando hable de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има когото и да било някога казахте на Вас вие сте истинска болка в магарето?
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изобщо не си се променил, старо магаре.
No sabe lo bien que me sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.