ремонт oor Spaans
ремонт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
reparación
Услуги по поддръжка и ремонт за намаляване на загубите на вода.
Servicios de mantenimiento y reparación para reducir las pérdidas de agua.
revisión
Първо, грим за крайно просрочен основен ремонт на лицето ти.
En primer lugar, algo de maquillaje para su largamente esperada revisión de la cara.
obra
Спомням си, че някакъв пич каза, че трябва да заобиколим понеже имало ремонт на пътя или нещо такова.
Recuerdo tío diciendo algo acerca de ir en torno a algunas obras de carretera o algo así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Услуги по ремонт и поддържане на цистерни, резервоари и контейнери, от метал
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteooj4 oj4
Монтажни дейности, ремонт и поддръжка на научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), животоспасяващи и учебни апарати и уреди, апарати и уреди за провеждане, разпределение, преобразуване, акумулиране, регулиране и управление на електрически ток, апарати за записване, предаване и възпроизвеждане на звук или образ, магнитни носители на данни, записващи дискове, компактдискове, DVD дискове и цифрови носители, механизми за монетни апарати, касови апарати, изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри, софтуер, пожарогасители, компютърен софтуер и хардуер, електрически и електронни регулиращи системи, компоненти и датчици
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casotmClass tmClass
Поддръжка, използване и ремонт
¿ Viste algo?EurLex-2 EurLex-2
Ремонт и обслужване на селскостопански машини, селскостопански уреди и приспособления за селскостопански машини
Entonces, Nathan está viniendotmClass tmClass
Подмяната на съществуващи части с идентични части или с такива, равностойни от гледна точка на технология и конструкция при текущи ремонти и поддръжка, не се разглеждат като замяна по смисъла на настоящия член.
¿ Quieres café?not-set not-set
Когато сградата се нуждаеше от ремонт, Регионалният строителен комитет в Испания организира работата на пламенните доброволци от двата сбора.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seajw2019 jw2019
Инсталиране и ремонт на отопления и камини
¿ No vino Memnon, verdad?tmClass tmClass
Инсталиране, поддръжка и ремонт на компютърен хардуер, уреди за телефония и телекомуникаци, мултимедийни уреди, уреди и инструменти за запис, предаване, възпроизвеждане на звук или изображения
Esta es una historia verdaderatmClass tmClass
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдеще
Aquí viene Barril de Cervezaoj4 oj4
Предвид факта, че прилагането на новия режим за следпродажбените услуги може да донесе незабавни ползи за бизнеса и потребителите, Комисията предлага той да се прилага за вертикални споразумения за предоставяне на услуги по ремонт и поддръжка, както и за доставката и дистрибуцията на резервни части, считано от 31 май 2010 година.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?EurLex-2 EurLex-2
Строителни и конструкционни услуги, ремонт и поддръжка на централи за информационен хостинг
en caso de posibilidad de descubierto; otmClass tmClass
Адхезивен цимент за ремонт на пневматични гуми
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladostmClass tmClass
Услуги за ремонт и инсталиране, свързани с климатични апарати и вентилационни тръби
Esta noche luces sensacionaltmClass tmClass
„сондажна дейност“ означава всяка дейност, свързана със сондаж, която може да доведе до случайно изпускане на вещества, които биха могли да предизвикат голяма авария, включително пробиването на сондаж, ремонтът или промяната на сондаж, спирането на сондажни дейности или окончателното изоставяне на сондаж;
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosnot-set not-set
Като цяло, режимът на прегледите е затегнат: годишните и периодичните прегледи са по-всеобхватни; в задължителния периодичен преглед са включени въпроси, които преди е трябвало да бъдат проверявани в рамките на междинните прегледи, извършвани по усмотрение; допълнителните прегледи във връзка с ремонти вече не се извършват по усмотрение.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
Монтиране и ремонт на записващи устройства за цифрови видеозаписи
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperarátmClass tmClass
Неметални материали за ремонт и/или уплътняване на радиатори и уплътняване на сглобки
¿ Puedo tomarte de la muñeca?tmClass tmClass
Услуги за строителство и конструиране на домове, поддръжка, промяна, подобряване, инсталиране и/или ремонт
Sí, y estaba toda pegajosatmClass tmClass
Услуги по ремонт и поправки и Поддръжка на промишлени пещи
Pero ahora amamos a los animalestmClass tmClass
Поддържане в изправност, рестораньорство, поддръжка, ремонт, почистване, зареждане (с гориво), лакиране, реставриране, подобряване, услуги за подновяване, инсталиране, преустройство и надграждане на превозни средства, части за превозни средства, двигатели, каросерии за превозни средства и надстройки за превозни средства
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientostmClass tmClass
Строителство, монтажни услуги, поддръжка, ремонт на инсталации и системи за производство на електрическа енергия посредством слънчеви панели
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) notmClass tmClass
В тази област 2700 жилища на Свидетели се нуждаеха от ремонт и до средата на февруари беше завършена работата по 1119 от тях, което означаваше, че пред членовете на комитета имаше още много работа.
Era de mi padrejw2019 jw2019
Инсталиране, ремонт и поддръжка на килими, плочки, поставки и изолационни подови настилки
¿ Sabe lo que dice?tmClass tmClass
Услуги за конструкция, ремонт и поддръжка във връзка с производство, миннодобив, генериране на енергия, дистрибуция на енергия и телекомуникации
En ninguna partetmClass tmClass
Услуги за инсталиране, ремонт, съхранение и поддръжка на системи срещу пожари, за надзор, сигурност, защита, снабдяване, комуникации, за аларми, против похищение, контрол на достъпа и на всякакъв клас електронно оборудване, електрическо, компютърно, механизирано и техника изобщо във връзка с паркинги
Voy a cepillármelostmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.