тъпанар oor Spaans
тъпанар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
tamborilero
tamboritero
tambor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поучаваш ли ме, тъпанар?
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любопитно ми е, хм, твоя баща дали е такъв тъпанар, или, в действителност, е много лош човек?
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не им трябва тъпанар, който ще домъкна обратно
Escúchenme, no pueden ignorarmeopensubtitles2 opensubtitles2
Все някой трябва да защитава тъпанарите като вас.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е тъпанар.
Quiero hablar contigo sólo un segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, тъпанар, как...
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпанарът е надрусан.
Tengo tres hijos y los tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го съсипем този тъпанар!
No, ve. yo llevaré a los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпанар.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
един тъпанар и долен предател.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, тъпанар.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взех пари от баща ми, тъпанар такъв.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този е тъпанар!
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голям съм тъпанар.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпанар, можеше да ми кажеш.
Lizzie estuvo ahí para miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шибан тъпанар!
Fue de política, sí lo fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпанар с малка глава и уста като задник.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчезвай от гнездото ми, тъпанар.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти тъкмо беше излязъл от маймунарника, и вътре влезе един тъпанар.
Yo no disparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътуването продължава под управлението на капитан Тъпанар
He de decir que pinta bien a primera vista.opensubtitles2 opensubtitles2
Кво ста', тъпанари?
¡ La ganaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпанари.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвори вратата, тъпанар!
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, проклети тъпанари!
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпанар!
Tres días despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.