пътуване по вода за удоволствие
itsas bidaia turistiko
удоволствие oor Baskies
удоволствие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies
atsegin
Така, че ако дори веднъж мога да ти доставя удоволствие то нека е с това.
Behin atsegin eman behar bazaitut, izan dadila honetan.
gozamen
plazer
Ако спестяването е сегашна болка в замяна за бъдещо удоволствие, пушенето е точно обратното.
Aurreztea egungo galera etorkizuneko plazerrarekin trukatzea bada, erretzea justu aurkakoa da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Удоволствие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies
Atsegin
За мен бе удоволствие да си поговорим, но трябва да се връщам при гостите си.
Atsegin handia izan da zurekin honetaz eztabaidatzea, koronela... baina beldur naiz itzuli behar naizela nire gonbidatuengana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако спестяването е сегашна болка в замяна за бъдещо удоволствие, пушенето е точно обратното.
Proiektuaren izenburuated2019 ted2019
Беше удоволствие да ви возя, госпожо.
Ezin izan da idazketarako datu-basea irekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удоволствието е изцяло мое.
Honek bi arazo iradokitzen digu: faxismoaren deialdia zuzendu zitzaizkien gizabanakoen karaktearen egitura eta gizabanako berauekiko hain tresna eraginkor gertatu zen ideologiaren ezaugarri psikologikoak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен беше удоволствие.
Europako Parlamentuak, Kontseiluak edo Batzordeak aholkua eskatuko diote Eskualdeetako Lantaldeari, Konstituzioan aurreikusitako kasuetan, baita erakunde horietako batek bidezko iritzi diezaion beste edozein kasutan ere, batez ere mugaz haraindiko lankidetzari dagozkionetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индусите също така се разхождат и по горещи въглени за удоволствие.
Ea ba, nire aingerugaixoa, izan adorea, kontsola zaitez, hartzazu pazientzia! Baina horra lau urte pazientzia hartzen ari naizela eta sufritzen ari naizela!... Gurea bezalako maitasunazeruaren aurrez aurre aitortu beharko litzateke! Ni torturatzen ari dira. Ezin dut gehiago! Salba nazazu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпитвам удоволствие, когато работя с хора.
Formularen ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ви доставя такова удоволствие.
Erreprodukzio-zerrenda gordetzen du bildumanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анастасия, по собствените ѝ думи, с удоволствие сече дърва за огрев и шие.
Sarezazu hemen abiarazi nahi duzun kernelen mihia (izenaWikiMatrix WikiMatrix
С удоволствие.
Zerrendatu profil eskuragarriakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удоволствието е по-жестоко, от правенето на любов.
Kargatu mailaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това би ти доставило удоволствие.
Pista izenburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие.
Okela hotzaren bila zihoala, beste musu bat eman zion Sarahk, sukaldera bidean, bere paretik igarotzerakoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие, благодаря.
Pazientzia handia eduki du, ezta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен е удоволствие да се запознаем, господа.
Erakutsi dut lehenago nola deliberamendu publikoetan nahimen partikularrak nahimen orokorrari nagusi ahal dakizkiokeen, eta eman ditut bide egokiak abusu horren eragozteko; berriz aipatuko ditut geroago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие ще се разходя из парка.
Gehitu # faktore lehenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие.
Hiru puntu (edo triangelu bat) beste hiru puntutan (edo beste triangelu batean) mapatzen duen afinitate geometrikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удоволствието е мое.
Plangintzaren URL-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие.
C) #, Kig-en garatzaileakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш ли да намериш още, за да доставиш удоволствие на Хелън?
Bestalde, bere emaztearen heriotza ez zitzaion inolaz ere oker baliatu bere lanbiderako, zeren eta hilabete batez aritu baitziren errepikatzen: < Gizon gazte gizarajoa! zer-nolako zorigaitza! > Bere izena hedatu egin zen, bere bezeroak ugaldu egin ziren; eta gainera gogoa zuenean Bertauxerara joaten zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снощи имах удоволствието да бъда домакин на няколко много специални гости тук в Белия дом.
& Itzuli aurreko konfigurazioraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен е удоволствие.
Haurra pozik egongo da amonatxoari bisita egitera etorri delako esan zuen Mrs. Bottomleyk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За работа ли говориш, или за удоволствие?
BeherakorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше удоволствие да се запозная с Вас.
Fitxategi-elkarrizketan hitz-osatzerako erabiltzen da, adibidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше удоволствие!
Eten guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KDE е мощна графична среда за работни станции под Линукс. KDE е напълно функционална система за работа с превъзходен дизайн, която прави работата с компютъра удоволствие
Egin & babes-kopia gainidatzi ordezKDE40.1 KDE40.1
177 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.