обезмастиляване oor Fins
обезмастиляване
bg
Серия от процеси, при които различни видове печатарски мастила се махат от хартиения пулп по време на предварителната обработка и рециклиране на възстановени хартиени продукти. Обезмастиляването е особено необходимо, когато се изисква високо качество и ст
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
siistaus, painovärin poisto
bg
Серия от процеси, при които различни видове печатарски мастила се махат от хартиения пулп по време на предварителната обработка и рециклиране на възстановени хартиени продукти. Обезмастиляването е особено необходимо, когато се изисква високо качество и ст
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато се използват сурфектанти в количества от поне 100 g/ADT (сумирано за всички сурфектанти, използвани в различните форми за обезмастиляване на възстановими влакна), всеки сурфектант следва да бъде лесно биодеградируем.
ottaa huomioon, että yhdistymisvapaus on ihmisen perusoikeus, joka on erittäin tärkeä demokraattiselle yhteiskunnalleEurLex-2 EurLex-2
Критерий 4(д) Повърхностноактивни вещества, използвани в обезмастиляването
Kirjoitan vain johdannonEurlex2019 Eurlex2019
Заявителят изчислява всички вложени енергийни ресурси, разделени на две групи — топлина/горива и електроенергия, използвани по време на производството на целулоза и картон, включително енергията, използвана за обезмастиляване на отпадъчни хартии за производството на рециклирана хартия.
Teet sen itseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Когато се използват повърхностноактивни вещества на силиконова основа, заявителят представя информационен лист за безопасност за използваните химикали и декларация за това, че хартиената утайка от процеса на обезмастиляване се изгаря, включително информация за планираната инсталация или инсталации за изгаряне.
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoiteEurlex2019 Eurlex2019
Алкилфенол етоксилати или други алкилфенолни деривати не следва да бъдат добавяни към почистващи химикали, химикали за обезмастиляване, инхибитори на пяна, дисперсанти или покрития.
Aihe: Aurinkovoiteiden tehokkuusEurLex-2 EurLex-2
APEO или други производни на алкилфенол не може да бъдат добавяни към почистващи химикали, химикали за обезмастиляване, аптипенители, диспергатори или покрития.
Voitko uskoa tätä säätä?Eurlex2019 Eurlex2019
Алкилфенолетоксилати или други производни на алкилфенол не следва да бъдат добавяни към почистващи химикали, химикали за обезмастиляване, инхибитори на пяна, дисперсанти или покрития.
Sen naisen tapaaminen vaaransi meidäteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички използвани в обезмастиляването повърхностноактивни вещества следва да са окончателно биоразградими (вж. по-долу методите за изпитване и граничните стойности).
Mitä on tekeillä?EurLex-2 EurLex-2
Не трябва да има добавени алкилфенол етоксилати или други алкилфенолни деривати към почистващите химикали, химикалите за обезмастиляване, инхибиторите на пяна, дисперсантите или покритията.
Olin kai lähinnä tyytyväinenEurLex-2 EurLex-2
Всички използвани в процеси на обезмастиляване повърхностноактивни вещества трябва да доказват пълна биоразградимост или присъща крайна биоразградимост (виж по-долу методите за изпитване и граничните стойности).
Ne katsovat tämän olevan tosiseikkoja koskeva virheEurlex2019 Eurlex2019
Заявителят представя декларация от всички доставчици на влакнестия полуфабрикат, от хартия за рециклиране, за това, че в процеса на обезмастиляването не са били използвани алкилфенолетоксилати или други производни на алкилфенола.
Kirotun vapautuksen teologianne vaikutuksiaEurLex-2 EurLex-2
APEO или други производни на алкилфенол не може да бъдат добавяни към почистващи химикали, химикали за обезмастиляване, антипенители или диспергатори.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaEurlex2019 Eurlex2019
Заявителят изчислява всички вложени енергийни компоненти, разделени на топлина/горива, използвани по време на производството на пулп и хартия, включително използваната енергия за обезмастиляване на отпадъчни хартии за производството на рециклирана хартия
En voi enää varastaa autojaeurlex eurlex
Заявителят следва да изчисли всички вложени количества енергия при производството на целулоза и хартия, разделени на две групи — топлинна енергия/гориво и електроенергия, включително енергията, използвана за обезмастиляване на отпадна хартия при нейното оползотворяване.
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.EurLex-2 EurLex-2
Заявителят изчислява всички вложени енергийни ресурси, разделени на две групи — топлина/горива и електроенергия, използвани по време на производството на целулоза и хартия, включително използваната енергия за обезмастиляване на отпадъчна хартия за производството на целулоза.
samanlaista rekisteröimätöntä nimitystä on aidon ja muuttumattoman käytännön perusteella käytetty laillisesti vähintään # vuoden ajan ennen asetuksen (ETY) N:o # voimaantuloa, jaEurlex2019 Eurlex2019
Алкилфенол етоксилати или други алкилфенолни деривати няма да бъдат добавяни към почистващи химикали, химикали за обезмастиляване, инхибитори на пяна, дисперсанти или покрития
Ajakaa hänet uloseurlex eurlex
Всички използвани в обезмастиляването повърхностноактивни вещества трябва да са изцяло биоразградими.
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Флотационни агенти, включително тези за обезмастиляване, използвани за хартиената индустрия
BeetasalpaajiatmClass tmClass
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.