обезмаслено мляко oor Fins

обезмаслено мляко

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins

rasvaton maito

naamwoord

За обезмасленото мляко третата екстракция може да не се провежда.
Kolmas uutto voidaan jättää tekemättä, kun kyseessä on rasvaton maito.

Soortgelyke frases

обезмаслено мляко на прах
rasvaton maitojauhe

voorbeelde

за масло и обезмаслено мляко на прах — датата на производство;
voin ja rasvattoman maitojauheen osalta tuotantopäivä;

интервенционната цена за обезмаслено мляко на прах
rasvattoman maitojauheen interventiohinta

Количествено определяне на обезмаслено мляко на прах в смеси от хранителни продукти чрез ензимна коагулация на пара-казеин.
Rehuseoksessa esiintyvän rasvattoman maitojauheen kvantitatiivinen määritys para-kaseiinin entsymaattisella koaguloinnilla.

Публично складиране — обезмаслено мляко на прах
Julkinen varastointi – Rasvaton maitojauhe

Общата стойност на продадените продукти включва стойността на продуктите, върнати обратно в стопанството (обезмаслено мляко, пулп и други
Myytyjen tuotteiden kokonaishinta sisältää tilalle palautettujen tuotteiden (rasvaton maito, mäski jne.) arvon

количествата денатурирано обезмаслено мляко на прах, отразено в подадените през съответния месец заявления за получаването на помощи;
denaturoidun rasvattoman maitojauheen määrät, joille on haettu tukea kyseisen kuukauden aikana;

Някои секторни помощи се премахват (напр. за обезмаслено мляко, хмел и копринени буби).
Tietyt alakohtaiset tuet poistetaan (esim. rasvaton maito, humala ja silkkiäistoukat).

Обезмаслено мляко на прах
Rasvaton maitojauhe (TJ 2)

г) наименованието „обезмаслено мляко на прах в спрей“
d) maininta ”sumutuskuivattu rasvaton maitojauhe”.

За теста се използва обезмаслено мляко на прах с променен състав (1 g прах + 9 ml дестилирана вода).
Testiä varten käytetään ennastettua rasvatonta maitojauhetta (1 g jauhetta + 9 ml tislattua vettä).

Методи за анализ на обезмаслено мляко на прах за публична интервенция
Julkiseen interventioon tarkoitetun rasvattoman maitojauheen analyysimenetelmät

05 02 12 02 (Мерки във връзка със складирането на обезмаслено мляко на прах)
05 02 12 02 (rasvattoman maitojauheen varastointitoimenpiteet)

Обявление за търг за закупуване на обезмаслено мляко на прах от разплащателните агенции
Maksajavirastojen rasvattoman maitojauheen hankintoja koskeva tarjouskilpailuilmoitus

Сиренето Silter се произвежда целогодишно изключително от сурово, частично обезмаслено мляко единствено чрез отделяне на сметаната от повърхността.
Silter-juustoa tuotetaan koko vuoden ajan, ja se valmistetaan yksinomaan osittain kuoritusta raakamaidosta, josta on ainoastaan poistettu pintaan nouseva kerma.

в) продажбата на обезмаслено мляко на прах от публичните складови запаси чрез постоянна тръжна процедура.
c) rasvattoman maitojauheen myynti julkisesta varastosta pysyvällä tarjouskilpailulla.

корекциите, които следва да бъдат направени в размера на помощта въз основа на качеството на използваното обезмаслено мляко;
tuen määrään käytetyn rasvattoman maidon laadun perusteella tehtävät mukautukset;

е) Подсладено кондензирано частично обезмаслено мляко
f) Makeutettu, osittain kuorittu maitotiiviste

г) „обезмаслено мляко“: топлинно обработено мляко, чиято масленост е намалена до не повече от 0,50 % (m/m).
d) rasvaton maito: lämpökäsitelty maito, jonka rasvapitoisuus on muutettu enintään 0,50 prosentiksi (m/m).

неподсладено кондензирано частично обезмаслено мляко (като се използва метод 3, приложение II),
- sokeroimaton, vähärasvainen tiivistemaito (menetelmä 3, liite II);

За подготовката на 0 %-ната стандартна проба се извършва същата процедура с използване на натурално биволско обезмаслено мляко.
Sama menettely suoritetaan 0 %:n standardin valmistamiseksi aitoa rasvatonta puhvelinmaitoa käyttäen.

сухо обезмаслено мляко или обезмаслено мляко на прах (като се използва метод 7 или 8, приложение II).
- kuivattu, rasvaton maito tai rasvaton maitojauhe (menetelmä 7 tai 8, liite II).

б) за маслото и обезмасленото мляко на прах:
b) voin ja rasvattoman maitojauheen osalta

б) количеството обезмаслено мляко на прах за продажба във всеки склад.
b) jokaisessa varastossa myyntiin asetetut rasvattoman maitojauheen määrät.

— обезмаслено мляко на прах 0,0 %
— rasvaton maitojauhe 0,0 %

Обезмаслено мляко на прах
Rasvaton maitojauhe