Бьорк oor Frans
Бьорк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Björk
Всичко, което знам за Рейкявик е, че Бьорк е от там.
La seule chose que je sais sur Reykjavík c'est que Björk vient de là.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приятелят ми, Анди Каваторта, коструираше роботизирана арфа за турнето на Бьорк "Биофилия" и аз се запалих по направата на електрониките и софтуера за контрол на движението за да накараме арфите да се движат и да свирят.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malted2019 ted2019
Според мен Бьорк.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да набавим снимки на Гунар Бьорк, Телебориан или Залаченко
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.opensubtitles2 opensubtitles2
Ще намерим снимки на Гунар Бьорк, Телебориан и Салашенко.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нали вече знаем за Бьорк
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoiropensubtitles2 opensubtitles2
22.7.2020 B9‐0229/11 Изменение 11 Малин Бьорк, Николай Вилумсен от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0229/2020
Vous m' avez fait passer pour un ânenot-set not-set
Знам много за определени неща... транспорт, благоустройство... но от нищо друго не разбирам, включително от реалния живот... нито пък от Бьорк, разбира се
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.opensubtitles2 opensubtitles2
Че Бьорк е от тук.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Изменение 3 Малин Бьорк, Манюел Бомпар от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, ECR, Verts/ALE, GUE/NGL Еритрея, по-специално случая на Давит Исак Общо предложение за резолюция Параграф 8 б (нов)
Nous lui disons merci et au revoirnot-set not-set
Той е обвинен в съучастничество в убийството на Гунар Бьорк, както е замесен и в още убийства.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По същото време като Бьорк.
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помоли ме да се поразровя около Гунар Бьорк.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Изменение 2 Николай Вилумсен, Малин Бьорк, Силвия Модиг от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Продължаващите нарушения на правата на човека в Беларус, и по-конкретно убийството на Роман Бондаренко Общо предложение за резолюция Съображение Ж б (ново)
Une mousson genre " mousson "?not-set not-set
14.12.2020 B9‐0401/4 Изменение 4 Аня Хазекамп, Малин Бьорк от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0401/2020
Je renvoyais le photonnot-set not-set
И концерти на пиано от Рахманинов като основно ядене и десерти от Бьорк или Мадона, което е много вълнуващ ресторант, където можете да ядете песни.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelQED QED
Какво му е на Бьорк?
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Изменение 4 Николай Вилумсен, Малин Бьорк, Силвия Модиг от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Продължаващите нарушения на правата на човека в Беларус, и по-конкретно убийството на Роман Бондаренко Общо предложение за резолюция Съображение Д a (ново)
Qu' est- ce que vous avez là?not-set not-set
Имам предвид, той знае ли, коя е Бьорк?
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тяхното сътрудничество създава първият международен хит на Бьорк „Human Behaviour“.
Tu t' en souviens pas?WikiMatrix WikiMatrix
Видеото продължава с изпращането на бомбата за Бьорк по пощата и завършва драматично след като Лопез боядисва лицето си, обръсва главата си и се застрелва пред камерата.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesWikiMatrix WikiMatrix
Но нали вече знаем за Бьорк.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега искат адреса на Бьорк.
Aussi charmant que d' habitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко, което знам за Рейкявик е, че Бьорк е от там
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumopensubtitles2 opensubtitles2
2 Изменение 2 Малин Бьорк, Манюел Бомпар от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, ECR, Verts/ALE, GUE/NGL Еритрея, по-специално случая на Давит Исак Общо предложение за резолюция Параграф 8 a (нов)
C' est tout ce que je peux dire sur ellenot-set not-set
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.