Летни олимпийски игри 2004
Jeux Olympiques d’été de 2004
Летни олимпийски игри oor Frans
Летни олимпийски игри
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Jeux Olympiques d’été
Летните олимпийски игри традиционно се излъчват по безплатни телевизионни канали и привличат много зрители в Норвегия.
Les Jeux olympiques d’été sont généralement retransmis par des chaînes de télévision gratuites et ont toujours attiré de nombreux téléspectateurs en Norvège.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От 1994 г. зимните и летните олимпийски игри се провеждат в различни години.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enWikiMatrix WikiMatrix
Състезанието има успех и волейболът е официално включен в програмата на Летните олимпийски игри 1964.
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *WikiMatrix WikiMatrix
Шестите летни олимпийски игри не се провеждат през 1916 г. заради войната.
On dirait qu' on va devoir sauterWikiMatrix WikiMatrix
Летните олимпийски игри.
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частта, споменаваща допинг, е добавена на летните олимпийски игри през 2000 година.
Voilà mes mannequinsWikiMatrix WikiMatrix
Това е шестото участие на страната на Летни олимпийски игри.
une ravissante épouse.WikiMatrix WikiMatrix
Летните олимпийски игри
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesoj4 oj4
Зимните и летни олимпийски игри;
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
Факелът пое своя път към Лондон за XXX Летни Олимпийски игри.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centregv2019 gv2019
„Джон Стивън Акуари, един маратонец от Танзания, участвал в летните олимпийски игри през 1968 г.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreLDS LDS
(8) Future of Global Sport, 2019 г., Асоциация на международните федерации на летните олимпийски игри (ASOIF).
Qu' est- ce que c' est?EuroParl2021 EuroParl2021
Летните олимпийски игри
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аяла участва на летните олимпийски игри през 1996 г., където печели сребърен медал с аржентинския отбор.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsWikiMatrix WikiMatrix
Зимните и Летните олимпийски игри.
JOURS PLUS TARDEurLex-2 EurLex-2
Летните олимпийски игри традиционно се излъчват по безплатни телевизионни канали и привличат много зрители в Норвегия.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.EurLex-2 EurLex-2
Атина е домакин на летните олимпийски игри два пъти, през 1896 и 2004 година.
Il te voit comme le chef, MaxWikiMatrix WikiMatrix
На летните олимпийски игри в Мюнхен (1972) става олимпийски шампион.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsWikiMatrix WikiMatrix
Зимните и летни олимпийски игри
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreoj4 oj4
Това прави България една от първите 14 нации, които се появяват на първите летни олимпийски игри.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dWikiMatrix WikiMatrix
Включена е от програмата на първите Летни олимпийски игри през 1896 г. при мъжете и от 1964 г. при жените.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreWikiMatrix WikiMatrix
Градът е домакин на Летните олимпийски игри през 1964 година и ще бъде домакин на Лятната олимпиада през 2020 година.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirWikiMatrix WikiMatrix
На летните олимпийски игри в Мексико Сити–1968 г. светът бе очарован от малко познат скачач на име Дик Фосбъри.
Une lumière bleue?LDS LDS
На летните олимпийски игри в Сидни остава втора, след беларускинята Екатерина Карстен, като победителката е била определена едва след фото-финиш.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.WikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.