Нуево Ларедо oor Frans
Нуево Ларедо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Nuevo Laredo
Всеки един от камионите му, идващ от Нуево Ларедо, е чист.
Tous ses camions en provenance de Nuevo Laredo sont en règle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жалко е да призная, но това често се случва в Нуево Ларедо.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза ми да проследя причината защо J.R е бил в Нуево Ларедо.
Moi, je me barre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полетният план на самолета ви доказва, че сте били в Нуево Ларедо в нощта на убийството.
Monte devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска да отидеш при него в затвора в Нуево Ларедо.
L'agrément porte le n° W.SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агентите казаха, че ще го водят в Нуево Ларедо.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех да го докараме с нас на срещата в Нуево Ларедо.
Poids brut (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска да отидеш в Нуево Ларедо.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да му кажеш истината за случилото се в Нуево Ларедо.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задръстване е блокирало пътя към границата при Нуево Ларедо.
Il a un boulot pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да го докажа, но предполагам, че са отвлечени от Картелът на Нуево Ларедо.
Ils ont à peine parlé de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видяли са J.R. с някаква жена същата нощ в Нуево Ларедо.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.R е разбрал, че Клиф го е последвал в Нуево Ларедо.
Section #.-Disposition abrogatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки един от камионите му, идващ от Нуево Ларедо, е чист.
Vous avez des amis en uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това си превозвал от Нуево Ларедо, нали?
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолетът на Клиф е бил на път за Нуево Ларедо през нощта, когато J.R. беше убит.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарушил е гаранцията, говори се, че е хванал частен самолет за Нуево Ларедо.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е голямо предимство за картела на Нуево Ларедо.
Je crois, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон Рос, всичко това само означава, че самолетът му е бил в Нуево Ларедо тази нощ.
Même moi, j' ai pas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко малък е светът, Франк е планирал казино в Нуево Ларедо.
Là, c'est ton argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиф е бил там и ако го е направил, тогава това, заедно с нищото, което полицията в Нуево Ларедо са разкрили досега, няма да го докара до правосъдие.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.